《句·其一一八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不在（bù zài）的意思：不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
残灭（cán miè）的意思：彻底毁灭，完全消亡
都彭（dū péng）的意思：形容人或事物非常繁荣昌盛。
放逐（fàng zhú）的意思：指被迫离开原居地，被流放到他地；也可用于比喻被排斥、被边缘化。
失道（shī dào）的意思：迷失了正确的道路或方向。
亡形（wáng xíng）的意思：指人或事物失去原有的形态或特征。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
义帝（yì dì）的意思：指具有高尚道德品质和崇高理想的君主或统治者。
阴陵（yīn líng）的意思：指事物被埋没、被遗忘的状态。
- 翻译
- 迷失道路原本不是在阴陵，流放义帝已显露出败亡之象。
西风吹过之处尽是毁灭，他们不占据险要关隘，只守着彭城。
- 注释
- 失道：迷失道路。
阴陵：地名，古代楚国地界。
放逐：流放。
义帝：指楚怀王，被秦国放逐。
亡形：败亡的迹象。
西风：秋风，象征衰败。
残灭：毁灭，破败。
据：占据。
关险：险要的关隘。
彭城：古地名，今江苏徐州，当时为楚国重要城市。
- 鉴赏
这首诗反映了诗人谌祜对于历史事件的独特见解。他以失道为主题，指出义帝的失败并非由于选择在阴陵迷失道路，而是因为失去了道义和正确的领导。他强调了领袖品德的重要性，认为即使没有占据险要关隘如彭城，如果领导者不能坚守正义，最终也会导致失败和毁灭。"西风所过皆残灭"这一句，可能象征着历史的无情和对背离正道者的严惩。整体来看，这首诗寓言性强，具有深刻的道德警示意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析