《绍兴十三年发皇后册宝十三首·其三》全文
- 翻译
- 穆穆的仪态，如同天空的降临。
显赫的圣旨，如同美玉的声音。
- 注释
- 穆穆：庄重肃穆。
睟容：美好的容貌。
如天之临：像天空那样崇高。
赫赫：显赫威严。
明命：明确的命令。
如玉之音：像美玉般清脆悦耳。
虔恭：恭敬谨慎。
出门：离开家门。
礼容兢兢：举止端庄，小心翼翼。
涂山：古代地名，指夏禹娶妻的地方。
生启：生育了启，开启夏朝。
夏道以兴：夏朝的道路因此得以兴起。
- 鉴赏
这段文字摘自北宋时期的宫廷颂歌，体现了对皇后威仪和圣命的颂扬。诗中“穆穆睟容，如天之临”一句，通过形容皇后的神态如同天空般庄严而高远，展现了皇后的崇高地位和 威严的气质。
"赫赫明命，如玉之音"则将皇后的圣旨比作清脆悦耳的声音，形象地表达了皇后的命令不仅权威而且充满了美好与和谐。"虔恭出门，礼容兢兢"一句，强调了皇后在公共场合的庄重姿态，以及对礼仪的严肃态度。
最后，"涂山生启，夏道以兴"可能是在比喻皇后的德行如同夏季大地回春，万物复苏，象征着生机与希望。整体来看，这段诗歌通过对皇后外表、声音、行为和影响力的描绘，展现了古代宫廷文化中皇后形象的完美无瑕和崇高庄严。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢