簜节已尝烦出使,辅藩聊复赖于宣。
- 拼音版原文全文
寿 兴 国 守 宋 /李 秩 缥 缈 黄 堂 拥 瑞 烟 ,神 光 照 社 记 当 年 。风 云 庆 会 千 龄 际 ,萸 菊 佳 辰 六 日 前 。荡 节 已 尝 烦 出 使 ,辅 藩 聊 复 赖 于 宣 。庙 堂 参 赞 犹 虚 位 ,飞 诏 行 看 下 九 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
参赞(cān zàn)的意思:参谋助理
出使(chū shǐ)的意思:指派某人出国或外出代表国家、组织或个人进行使命或任务。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
飞诏(fēi zhào)的意思:指官员奉旨迅速行动,快速处理事务。
风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。
光照(guāng zhào)的意思:指阳光照射,也比喻明亮、光明。
记当(jì dāng)的意思:指记住、牢记当下的事情。
佳辰(jiā chén)的意思:佳辰指的是美好的早晨或好天气。
九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。
庙堂(miào táng)的意思:指朝廷、官场,也可以指官僚体制、政治权力的地方。
缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。
千龄(qiān líng)的意思:千年的时光
庆会(qìng huì)的意思:庆祝喜事的聚会。
日前(rì qián)的意思:指过去的某个时间点或某段时间之前。
瑞烟(ruì yān)的意思:指遇到吉利的事情,形容喜气洋洋,如云彩般飘散的好运。
神光(shén guāng)的意思:指神奇的光芒或超凡的光辉。
堂参(táng cān)的意思:指在家族中排行第三的人。也用来形容地位尊贵的客人。
下九(xià jiǔ)的意思:指某一事物或现象已经到达了最低点或最差的状态。
行看(xíng kàn)的意思:观察行动,行为表现。
虚位(xū wèi)的意思:指某个职位或位置上没有人或者没有被充分利用。
- 注释
- 缥缈:隐约、若隐若现。
黄堂:黄色的殿堂,古代官署的代称。
瑞烟:吉祥的云气。
神光:神圣的光芒。
社记:祭祀的记录。
风云庆会:吉祥的聚会,指盛大的庆典。
千龄际:千年的盛世。
萸菊佳辰:茱萸和菊花盛开的好时光,农历九月九日重阳节。
六日前:六天后就是节日。
簜节:古代使者出行时持的竹制符节。
烦出使:频繁出使的任务。
辅藩:辅助的封地或藩王。
赖于宣:依赖于传播教化。
庙堂:朝廷。
参赞:辅佐。
虚位:空缺的职位。
飞诏:皇帝的紧急命令。
下九天:从天而降。
- 翻译
- 轻盈的黄色殿堂笼罩着吉祥的烟雾,神灵的光辉照耀着当年的庆典。
在庆祝风云际会的千秋盛会之际,茱萸菊花的美好时节即将到来,就在六天前。
使者频繁出行,手持节杖,暂时缓解了政务压力,辅佐藩镇得以宣扬教化。
朝廷的重要辅佐职位尚为空缺,期待着皇帝的圣旨从九天之上降临。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种庆祝和祭祀的场景,充满了祥瑞之气。开篇“缥缈黄堂拥瑞烟,神光照社记当年”两句,通过对黄堂及瑞烟的描述,以及神光照耀社稷的意象,营造出一种神圣庄严的氛围,同时也表达了对往昔时光的怀念。
接着“风云庆会千龄际,萸菧佳辰六日前”两句,则描绘了一场盛大的庆典活动,这里的“千龄际”和“六日前”都指向时间上的重要节点,表明这是一次特别的聚会,可能与某个节日或纪念日相关联。
下面“簜节已尝烦出使,辅藩聊复赖于宣”两句,诗人提到自己曾经体验过节令的繁杂,也许在担任地方官职时需要处理各种事务,但同时也表达了对宣扬政教的依赖,显示出作为一位朝廷命官所承担的责任感。
最后“庙堂参赞犹虚位,飞诏行看下九天”两句,则描绘了一种超脱世俗、沟通天人的境界。“庙堂参赞”可能指的是祭祀活动中的一种礼仪,而“犹虚位”则表达了诗人对这种位置的谦逊态度;“飞诏行看下九天”则形象地描述了一种上通天际、下观世事的能力,显示出一种超凡脱俗的气概。
整首诗语言华丽,意境辽阔,通过对节令、祭祀、时空等主题的描绘,展现了古代士人对于历史记忆、政治责任和精神追求的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陪牛进士冯明府宿遂初庵得心字
山中因访古,方外遂幽寻。
曲径缘回涧,高标出乱岑。
舍舟留北渚,借屐过东林。
野色兼寒色,云阴助夕阴。
烟波皆客意,猿鸟共閒心。
风引虚林磬,泉流别院琴。
褰帷萝蔓入,扫壁土苔侵。
花韵空禅性,松声学梵音。
翻经仍用贝,布地不须金。
小舞阶前鹤,微鸣柳外禽。
鸦昏争乱集,蛩冷罢孤吟。
树影分邻屋,秋声急暮砧。
平芜供远望,密雨值登临。
景胜驱尘想,形忘浃素襟。
几筵寒阁静,灯烛夜窗深。
旨蓄僧开供,芳醪客自斟。
黄柑来野市,紫蟹出溪浔。
契合元非旧,情亲已独钦。
知师甘寂静,愧我叹浮沉。
明日天边去,何时重盍簪。
《陪牛进士冯明府宿遂初庵得心字》【元·徐贲】山中因访古,方外遂幽寻。曲径缘回涧,高标出乱岑。舍舟留北渚,借屐过东林。野色兼寒色,云阴助夕阴。烟波皆客意,猿鸟共閒心。风引虚林磬,泉流别院琴。褰帷萝蔓入,扫壁土苔侵。花韵空禅性,松声学梵音。翻经仍用贝,布地不须金。小舞阶前鹤,微鸣柳外禽。鸦昏争乱集,蛩冷罢孤吟。树影分邻屋,秋声急暮砧。平芜供远望,密雨值登临。景胜驱尘想,形忘浃素襟。几筵寒阁静,灯烛夜窗深。旨蓄僧开供,芳醪客自斟。黄柑来野市,紫蟹出溪浔。契合元非旧,情亲已独钦。知师甘寂静,愧我叹浮沉。明日天边去,何时重盍簪。
https://www.xiaoshiju.com/shici/56367c6927eeab78873.html
宿溪西竹屋
束装已戒道,看竹来城隅。
野性自成癖,路人从笑迂。
力登山上亭,缓策沿晴湖。
回首日西下,清宴仍相娱。
引火试香鼎,挑灯开玉壶。
但知客兴浓,不觉春宵徂。
出门见星月,天籁闻笙竽。
击节呼此君,为尔羁今吾。
聊须借吟榻,卧我山泽臞。
扰扰百年中,去就不可虞。
留题岁寒社,莫遣丹青渝。
十三日文华后殿早进读尚书孟子午进讲大学衍义日以为常读毕赐宴讲毕赐茶上皆呼先生而不名惭感之馀敬赋以志
禁中清切异人间,诏许词臣奉燕閒。
新政屡闻诛左道,遗书真欲见西山。
猥加体貌惭天语,愧乏箴规动圣颜。
日转觚棱才罢讲,外庭催上午朝斑。