小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋怀三十六首·其十七》
《秋怀三十六首·其十七》全文
宋 / 邵雍   形式: 古风

塞鸿未来梁燕辞去

云山千万重,相逢何处

岌嶪城门缭绕长亭路。

风土败人衣,才新又成故。

(0)
诗文中出现的词语含义

长亭(cháng tíng)的意思:指长亭,是古代道路上的休息站,也是旅人告别亲友的地方。成语“长亭”比喻离别的场景或情景。

城门(chéng mén)的意思:指城市的大门,也用来比喻防御措施或者机构。

辞去(cí qù)的意思:辞去指辞职、辞退、离职等意思。

都城(dū chéng)的意思:都城指的是国都或者首都。

风土(fēng tǔ)的意思:指地方的风俗、习惯、特色等。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

岌嶪(jí yè)的意思:形容高耸险峻的样子。

梁燕(liáng yàn)的意思:比喻人的一举一动或言行举止非常轻盈、灵活。

缭绕(liáo rào)的意思:形容事物盘旋环绕不散。

千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。

塞鸿(sāi hóng)的意思:形容人口众多,人山人海,人头攒动。

未来(wèi lái)的意思:指未来的前景非常广阔,有很大的发展潜力。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

翻译
塞外的大雁还没飞来,屋檐下的燕子已经离去。
重重叠叠的云山阻隔,我们会在哪里相遇呢?
高耸的城门令人不安,长亭小路蜿蜒曲折。
这里的风土侵蚀着人的衣物,刚洗净又变旧了。
注释
塞鸿:塞外的大雁。
梁燕:屋檐下的燕子。
岌嶪:形容地势险峻或不安稳。
缭绕:环绕、盘旋。
风土:当地的自然环境和风俗。
才新又成故:刚洗净的衣服又变得旧了。
鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《秋怀三十六首(其十七)》,描绘了深秋时节的离别之感。首句“塞鸿犹未来”,以塞鸿未归象征远方亲人的音信未至,流露出期待与思念之情。次句“梁燕已辞去”则借梁燕南飞,暗示时光变迁,人事更迭。

接下来,“云山千万重,相逢在何处”表达了诗人对未来的迷茫和对重逢之地的遥不可及的想象,展现了空间的辽阔和命运的无常。诗人进一步通过“岌嶪都城门,缭绕长亭路”描绘出都城和长亭的景象,这些地方往往是离别和相逢的常见场所,增添了离别的凄凉氛围。

最后两句“风土败人衣,才新又成故”,形象地写出旅途中的艰辛和时间的无情,新换的衣服很快因风尘仆仆而显得破旧,暗寓人生境遇的瞬息万变。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人对人生离合的感慨和对未来的深深忧虑。

作者介绍
邵雍

邵雍
朝代:宋   字:尧夫   生辰:1011年—1077年

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,北宋著名理学家、数学家、道士、诗人,生于林县上杆庄(今河南林州市刘家街村邵康村,一说生于范阳,即今河北涿州大邵村),与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志,喜刻苦读书并游历天下,并悟到“道在是矣”,而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。
猜你喜欢

题顺宁壁·其七

江东山望说茅庐,庵为康家孝子居。

岂肯人间名教地,却容释老说清虚。

(0)

和明上人见赠·其二

六见月华亏又盈,却来松下笑相迎。

事销腊雪浑非旧,人似寒梅独有情。

香火旧缘生理足,烟霞新志著书成。

明朝又入千峰去,犹恐时人识姓名。

(0)

高宗皇帝挽词·其二

历数尧咨舜,羹墙舜见尧。

三加徽号册,五日未央朝。

庙祀瞻龙衮,韶音遏凤箫。

伏蒲思往事,泪湔浙江潮。

(0)

榴皮题壁·其一

东老回仙跨鹤归,同庵卜筑继其馀。

自缘不睹榴皮字,想像祇园蔓草书。

(0)

句·其五

须知尧历初釐正,玉烛初从献岁来。

(0)

句·其十八

三入承明不知举,看人门下放门生。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7