正彩铃坠盖,玉燕投怀,梦符佳月。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
澄清(chéng qīng)的意思:指通过解释、证明等方式来消除误解或疑虑,使事情变得清楚明了。
分龙(fēn lóng)的意思:指将一个整体分成两部分,使其失去统一的力量或作用。
封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。
功业(gōng yè)的意思:指伟大的事业或功绩。
贯日(guàn rì)的意思:连续的、持续不断的
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
华衮(huá gǔn)的意思:指一个人的才华和品德非常出众,令人钦佩。
黄发(huáng fà)的意思:指年老头发变黄的状态,也用来形容年纪大。
击中(jī zhòng)的意思:准确地打中目标或触及要害。
金阙(jīn què)的意思:指帝王宫殿前的金阙门,比喻极其崇高、难以企及的地位或宝贵的机会。
精忠(jīng zhōng)的意思:形容对国家、君主或事业忠诚、坚定不移的态度。
凌云(líng yún)的意思:凌驾云层,高出众人之上。形容人的志向远大,超越一般。
龙节(lóng jié)的意思:指节日或庆典中隆重的活动或仪式。
妙龄(miào líng)的意思:指年龄正好到达婚嫁年龄的少女。
谋国(móu guó)的意思:为国家谋划策略,筹谋国家大事。
年间(nián jiān)的意思:指一段时间内,特定的年代或时期。
凭熊(píng xióng)的意思:依靠熊来进行行动或取得成就。
人杰(rén jié)的意思:人才出众,杰出的人物。
日精(rì jīng)的意思:指人勤奋努力,精力充沛。
斯民(sī mín)的意思:指人民,民众。
谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。
天功(tiān gōng)的意思:指极高的技能、才能或造诣。
徒步(tú bù)的意思:指步行,没有交通工具的辅助。
五百(wǔ bǎi)的意思:指数量较大,形容数量众多。
西江(xī jiāng)的意思:指西江地区,泛指中国南方的广西、广东地区。
掀天(xiān tiān)的意思:形容力量极大,激烈到极点。
熊轼(xióng shì)的意思:指人或事物的能力、才华超群,出类拔萃。
英发(yīng fā)的意思:形容人的才华出众,有着非凡的才能和能力。
雍容(yōng róng)的意思:形容态度或举止优雅、从容自信
有志(yǒu zhì)的意思:有远大的志向和抱负。
玉燕(yù yàn)的意思:指美丽的燕子。也用来形容女子的美丽。
杖策(zhàng cè)的意思:指用手杖敲打马儿,以激励其快速前进。比喻用各种手段鼓励、督促他人努力进取。
镇重(zhèn zhòng)的意思:指人的态度或举止庄重、沉稳。
重湖(zhòng hú)的意思:指湖泊深广,湖水浩渺壮丽。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。
壮气(zhuàng qì)的意思:指人的气概豪壮,意志坚强,不畏艰难困苦。
分龙节(fēn lóng jié)的意思:比喻分开两个原本紧密结合的事物或关系。
谈笑封侯(tán xiào fēng hóu)的意思:指在谈笑之间就能成就功业,一席之地,不必经过磨难和艰辛。
玉燕投怀(yù yàn tóu huái)的意思:形容女子主动投怀送抱,表示女子主动追求男子的意思。
- 注释
- 彩铃:装饰物。
玉燕:玉制的小燕子。
佳月:明亮的月亮。
诞:诞生。
中兴人杰:中兴的杰出人才。
杖策:手杖。
徒步:步行。
金阙:皇宫。
贯日:贯穿日夜。
凌云:直冲云霄。
妙龄:年轻的岁月。
熊轼:古代的一种官车。
龙节:皇帝赐予的象征权力的节杖。
澄清:使水清澈。
中流楫:激流中划船,比喻在困难中领导。
谈笑封侯:轻松获得封侯的荣誉。
雍容谋国:从容地筹划国家大事。
华衮:华丽的礼服。
黄发:指老人的白发,象征长寿。
- 翻译
- 鲜艳的彩铃如盖,玉制燕子投入怀抱,美好的梦境伴随着皎洁的月亮。
历经五百年的等待,诞生了中兴的杰出人物。
手持拐杖归来,徒步穿越关隘,万里迢迢朝向金色宫殿。
他的忠诚贯穿日夜,豪情壮志直冲云霄,年轻时才华横溢。
他在重湖之地享有盛誉,多次凭借熊轼之威,恩泽遍布西江,接受龙节的荣耀。
他有志于澄清天下,誓言在激流中挥桨前行。
谈笑之间就建功立业,从容不迫地运筹帷幄,期待他创造惊天动地的功绩。
等待与百姓一同庆祝,祝愿他穿着华丽的礼服,头发斑白时仍显尊贵。
- 鉴赏
这首《醉蓬莱·其一》是宋代词人赵善括的作品,描绘了一幅英雄归朝、忠心报国的壮丽画面。开篇“正彩铃坠盖,玉燕投怀,梦符佳月”,以瑰丽的意象象征吉祥和美满,暗示主人公的非凡出身。接着,“五百年间,诞中兴人杰”表达了对这位杰出人物的赞美,认为他是国家复兴的希望。
“杖策归来,入关徒步,万里朝金阙”描绘了主人公历经艰辛,徒步万里归来,向朝廷尽忠的情景。“贯日精忠,凌云壮气,妙龄英发”进一步赞美他的忠诚与才情,年轻时就展现出非凡的气概。
“名镇重湖,屡凭熊轼,恩满西江,载分龙节”描述了他的显赫政绩和深得民心,多次凭借才能治理地方,受到百姓爱戴。“有志澄清,誓击中流楫”表达了他的决心和勇气,要为国家的安定出力。
“谈笑封侯,雍容谋国,看掀天功业”预示着主人公在轻松从容中成就一番伟业。“待与斯民,庆公华衮,祝公黄发”最后祝愿他能与百姓共享荣华,健康长寿,表达了词人的深深敬仰和祝福。
整体来看,这首词充满了对英雄人物的赞美和对盛世的期盼,展现了赵善括高超的艺术才华。
- 作者介绍
- 猜你喜欢