小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自洛之越》
《自洛之越》全文
唐 / 孟浩然   形式: 五言律诗  押[庚]韵

遑遑三十载,书剑两无成

山水吴越风尘洛京

扁舟湖海长揖公卿

且乐杯中物,谁论世上名。

(0)
拼音版原文全文
luòzhīyuè
táng / mènghàorán

huánghuángsānshízǎishūjiànliǎngchéng

shānshuǐxúnyuèfēngchényànluòjīng

biǎnzhōufànhǎichángxiègōngqīng

qiěbēizhōngshuílùnshìshàngmíng

诗文中出现的词语含义

杯中(bēi zhōng)的意思:指事物发生或存在于杯中,比喻事物微小或局限于一定范围。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

长揖(cháng yī)的意思:长时间的鞠躬行礼

风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。

公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。

湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。

遑遑(huáng huáng)的意思:形容人或事物匆忙、忙碌的样子。

论世(lùn shì)的意思:

《孟子·万章下》:“颂其诗,读其书,不知其人,可乎?是以论其世也”后以“论世”指研究时世。 汉 东方朔 《七谏·谬谏》:“不论世而高举兮,恐操行之不调。” 元 柳贯 《故相东平忠献王挽歌词》:“记功宜显显,论世匪区区。” 鲁迅 《<且介亭杂文>序言》:“倘要知人论世,是非看编年的文集不可。”

洛京(luò jīng)的意思:洛京是指中国古代的京城洛阳和首都北京。这个成语用来形容一个地方的繁华和重要性。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。

吴越(wú yuè)的意思:指两个国家或地区之间的争斗或竞争。

无成(wú chéng)的意思:指没有成就、没有成就的人。

谢公(xiè gōng)的意思:指对别人的恩惠心怀感激,表示感谢之情。

杯中物(bēi zhōng wù)的意思:指杯子里的饮料或者其他物质,比喻事物的本质或者真实面貌。

注释
遑遑:忙碌的样子。
吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
风尘:比喻世俗的纷扰。
洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
扁舟:小舟。
长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。
“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
杯中物:指酒。
借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
谁:何,哪。
这里的用法与指人的“谁”不同。
翻译
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人孟浩然的《自洛之越》。从诗中可以看出,诗人在表达一种对世俗功名利禄的淡泊与超脱,以及对自然美景的热爱和向往。

“皇皇三十载,书剑两无成。”这两句开篇便道出了诗人的生活状态和心境。三十岁对于古代而言,是人生鼎盛之年,但诗人却在说自己这些年来,无论是文学(书)还是武功(剑),都未有所成。这不仅反映了个人经历,也透露出一种无奈与自嘲。

“山水寻吴越,风尘厌洛京。”这里的“山水”代表着自然之美,而“吴越”则是指今天的江浙一带,那里有着优美的自然景观。诗人表达了自己对自然的向往,以及对繁华都市(洛京,即今陕西西安)中的世俗纷争感到厌倦。

“扁舟泛湖海,长揖谢公卿。”这两句描绘了一种脱离尘嚣、自由自在的生活状态。“扁舟”即平底小船,诗人驾着这样的简单交通工具,在广阔的湖海中随波逐流。同时,他用“长揖谢公卿”表达了对朋友的告别和感激之情。

最后,“且乐杯中物,谁论世上名。”诗人在这里提倡一种享受当下的生活哲学,无需过分关注世人的评价,只要自己内心快乐,就足够了。这里的“杯中物”很可能指的是酒,象征着对现实的一种逃避和自我安慰。

总体来说,这首诗通过诗人个人的感受和经历,表达了一种超脱世俗、向往自然、享受当下的心境。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

挽盛康联

胡不期颐,看儿曹与二三豪俊,整顿半颠济时了;

是谁厚福,惟丈人膺九五寿富,康宁一德考终全。

(0)

秋日同雪涛上人泛舟入禾水·其一

八尺钓鱼艇,拖篷棹北风。

一肩秋色里,瓢笠与僧同。

(0)

偶闻·其一

侵晓开帘出,杨花点粥縻。

东风吹不住,乞食坐弹丝。

(0)

听吼堂长老夜讲般若·其三

山僧谈般若,妙义自澜翻。

宁知第一义,诸佛本无言。

(0)

禾人陈镛能诗流寓海上舌耕糊口贫落不自得乞言於余无以慰之赠诗二首·其二

贫士虚成咏,穷居俗久淹。

卖文长倒橐,笺易不垂帘。

食字三成蠹,耽吟一撚髯。

独怜史云甑,几度爨烟添。

(0)

自大湖堰山行入澉望湖上诸山因怀故友仲木·其三

两湖云树合,何处不苍茫。

白苧人烟冷,青山野庙长。

沙涂游郭索,盐井聚颠当。

夙昔琴樽地,萧条有绿杨。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7