- 诗文中出现的词语含义
-
别个(bié gè)的意思:指别人,其他人。
此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。
第五(dì wǔ)的意思:指排在第五位的人或物。
凤城(fèng chéng)的意思:指繁华富庶的城市,也可比喻美好的家乡或人杰地灵的地方。
个人(gè rén)的意思:个体,单独的人
花楼(huā lóu)的意思:形容人的容貌或姿态美丽如花,楼台的样子美丽壮丽。
莲花(lián huā)的意思:比喻人的品质高尚,如莲花一般纯洁无瑕。
柳青(liǔ qīng)的意思:柳青是一个形容词,用来形容人的脸色或者脸上的表情,意思是脸色苍白或者没有血色。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
人人(rén rén)的意思:指每个人都具备某种特质或状态。
时情(shí qíng)的意思:指根据时代和环境的变化而变化的情况或态度。
阳关(yáng guān)的意思:阳关是指阳光明媚的关口,也用来比喻困难或危险的境地。
一唱(yí chàng)的意思:指一开始唱,其他人跟着唱,形容大家齐声合作或协调一致。
知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
阳关曲(yáng guān qǔ)的意思:指离别之情,形容离别时的辛酸和无奈。
玉惨花愁(yù cǎn huā chóu)的意思:形容美丽的花朵因为悲伤而失去光彩。
- 注释
- 鹧(zhè)鸪(gū)天:词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”等。
玉惨花愁:形容女子愁眉苦脸。
凤城:指北宋都城汴京。
莲花楼:饯饮之处。
阳关:即《阳关曲》,古人送别时唱此曲。
人人:那个人,指所爱的人。
程:里程,古人称一站为一程。
- 翻译
- 你离开凤城的时候,玉楼是变得那样的惨白,花朵也开得如此悲愁。就连为你饯行的莲花楼下,那柳树也显得青青悠悠。我举起酒杯唱一首《阳关曲》为你送别,伴你过了一程又一程,却终需分离!
真希望能和你在梦中相会,但是好梦又难寻成。有谁知道我此时的情怀?我只有在枕上默默流泪,而天也在阶前暗暗飘雨,隔着窗儿,里外一起滴到天明!
- 鉴赏
这首宋词《鹧鸪天·寄李之问》是宋代女词人聂胜琼的作品,以细腻的情感描绘了离别时的场景和主人公的心境。"玉惨花愁出凤城",开篇便渲染出一种凄美哀婉的气氛,仿佛带着离别者的愁容与京城(凤城)的繁华形成鲜明对比。"莲花楼下柳青青",莲花楼与青青杨柳,既点出地点,又寓含着依依惜别的意象。
"尊前一唱阳关后,别个人人第五程",在酒杯前唱起《阳关三叠》,这是离别时的传统习俗,而第五程意味着即将踏上遥远的旅途,词人对友人的离去感到深深的不舍。"寻好梦,梦难成",表达了主人公试图在梦中寻找安慰,却发现自己无法入睡,内心的痛苦难以排解。
"况谁知我此时情",进一步强调了词人此刻无人理解的孤独和深切的思念。"枕前泪共帘前雨,隔个窗儿滴到明",泪水与窗外的雨声交织,形象地展示了主人公彻夜难眠,思念之情如雨水般滴滴答答,直到天明。
总的来说,这首词通过细腻的景物描写和深情的内心独白,展现了离别时的伤感与无尽的思念,具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋徐公子澄碧轩十二韵
赐第古城东,池连旧辟雍。
画檐涵浩渺,素壁动冲融。
公子闻轩处,长云野望通。
影沉南寺塔,声浸北山钟。
曲槛临流得,横桥到岸逢。
龟翻荷盖雨,莺掷柳丝风。
莎借秋帘绿,萍欺晓幔红。
蜗传书法古,鱼识阵图雄。
舞剑惊飞鹤,谈诗起蛰龙。
自天恩泽溥,向煖墨华浓。
气浥研朱露,光浮射鸭弓。
我思分钓石,莫遣碧苔封。