早行(唐·杨炯)原文|全文|注释|赏析

《早行》全文

唐 / 杨炯形式: 排律押[麻]韵

地气俄成雾，天云渐作霞。

露文沾细草，风影转高花。

(0)

诗文中出现的词语含义

北斗（běi dǒu）的意思：指北斗星，比喻坚定不移的方向或者引导。

不容（bù róng）的意思：不可容忍、不能容忍

才辨（cái biàn）的意思：指人才济济，才能辨识出来。

敞朗（chǎng lǎng）的意思：形容性格开朗、坦率，不做作的样子。

从来（cóng lái）的意思：表示事物的常态、习惯或一贯的状态。

地气（dì qì）的意思：指某个地方的气候、环境、特点等。

东方（dōng fāng）的意思：指东方地区，也指东方文化。

风影（fēng yǐng）的意思：风吹动树叶或其他物体时所产生的影子，比喻事物的短暂或虚幻。

关山（guān shān）的意思：指困难重重的局面或艰险险阻的环境。

河流（hé liú）的意思：河流是指大自然中形成的、由水流组成的河道。在成语中，河流常常用来比喻事物的流动、变化或者人们的生活状态。

阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。

闾阎（lǘ yán）的意思：指官员贪污受贿、贪婪残暴的行为。

阡陌（qiān mò）的意思：形容道路纵横交错，错综复杂。

日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。

容车（róng chē）的意思：容纳车辆。比喻接纳人才或者容忍他人。

天云（tiān yún）的意思：形容事物或情况突然发生变化，出现了意料之外的事情。

五家（wǔ jiā）的意思：指五个家庭或五个家族。

细草（xì cǎo）的意思：细小而柔弱的草木，比喻弱小而不起眼的人或事物。

岩路（yán lù）的意思：指非常险峻的道路，比喻困难重重，前途艰辛。

犹自（yóu zì）的意思：仍然、依然

翻译: 东方天空明亮如洗，北斗星横斜在栏杆边。
大地之气瞬间化为雾气，天上的云彩慢慢染上朝霞。
河面狭窄只能看见马儿，山路险峻车辆无法通行。
田间小路已走过三年，眼前村落只有五户人家。
露水润湿了细小的草叶，风吹过花朵在高处摇曳。
日月总是宝贵，关山阻隔依然遥远。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅者在清晨出发时所见的景象和内心感受。"敞朗东方彻，阑干北斗斜"展现了天色渐明，星辰初隐的早晨景致，给人一种开阔与宁静的感觉。接着"地气俄成雾，天云渐作霞"则是对自然界微妙变化的细腻描绘，表现了诗人对于大自然的观察和感悟。

"河流才辨马，岩路不容车"两句通过对比手法，强调了山路的崎岖与河流的宽阔，同时也暗示了旅途中的艰辛。随后的"阡陌经三岁，闾阎对五家"则是对居住环境和邻里关系的一种描绘，表达了一种淡定从容的生活态度。

"露文沾细草，风影转高花"这两句诗语言优美，不仅描写了自然景观，更表现了诗人对生长变化的感受和内心的情愫。最后"日月从来惜，关山犹自赊"表达了一种珍视光阴、珍惜时光的心境，同时也透露出旅途中对家乡的思念和关切。

整首诗通过细腻的自然描写和深邃的情感抒发，展现了诗人早行之际的独特体验和丰富的情怀。

作者介绍: 杨炯
朝代：唐籍贯：弘农华阴（今属陕西）生辰：650年－692年

杨炯（约650—约693），华州华阴（今属陕西）人，唐代文学家，与王勃、卢照邻、骆宾王并称初唐四杰。杨炯自幼聪敏博学，唐显庆四年（659年）应童子举及弟，翌年待制弘文馆，唐高宗上元三年（676年）应制举，补秘书省校书郎，唐永淳元年（682年）擢为太子（李显）詹事司直，唐垂拱二年（686年）被贬为梓州司法参军，唐如意元年（692年）任盈川令，约如意二年（693年）卒于任上。