小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄题梅宣义园亭》
《寄题梅宣义园亭》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[元]韵

人子真后,还隐市门

不惜年力,治此五亩园。

初期橘为奴,渐见桐有孙。

清池压丘虎,异石来湖鼋。

敲门贵贱遂性琴樽

我本放浪人,家寄西南坤。

敝庐虽尚在,小圃谁当樊。

羡君欲归去,奈此未报恩

爱子僚友久要弟昆

明年过君西,饮我空瓶盆。

(0)
拼音版原文全文
méixuānyuántíng
sòng / shì

xiānrénzhēnhòuháiyǐnshìmén

shíniánzhìyuán

chūwèijiànjiàntóngyǒusūn

qīngchíqiūshíláiyuán

qiāoménguìjiànsuìxìngqínzūn

běnfànglàngrénjiā西nánkūn

suīshàngzàixiǎoshuídāngfán

xiànjūnguīnàiwèibàoēn

àixìngliáoyǒujiǔyàokūn

míngniánguòjūn西yǐnkōngpíngpén

诗文中出现的词语含义

爱子(ài zǐ)的意思:疼爱自己的孩子或子女;形容父母对子女深深的爱意。

报恩(bào ēn)的意思:以行动回报别人的恩情。

敝庐(bì lú)的意思:指破旧的屋子,也用来比喻贫寒的家庭。

不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜

初期(chū qī)的意思:指事物发展的最初阶段或初级阶段。

弟昆(dì kūn)的意思:指弟弟和兄弟,也泛指晚辈和同辈。

放浪(fàng làng)的意思:形容人行为放荡不羁,不受拘束。

贵贱(guì jiàn)的意思:指人的身份、地位、财富等的高低。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

过君(guò jūn)的意思:指在过去的时代,君主统治下的人民,比喻人民的生活状况和社会制度比较落后。

还隐(hái yǐn)的意思:指隐藏、掩盖真相。

久要(jiǔ yào)的意思:久远的要求或需要。

浪人(làng rén)的意思:指没有固定职业、没有稳定生活的人,常常指行踪不定的游侠或流浪者。

僚友(liáo yǒu)的意思:指同事或朋友之间互相帮助、支持、团结的关系。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

年力(nián lì)的意思:指年龄和力量。

敲门(qiāo mén)的意思:指敲门来寻求帮助或向他人请教。

琴樽(qín zūn)的意思:指琴酒两种不同的音乐娱乐方式,比喻人才兼备,能力出众。

人子(rén zǐ)的意思:指儿子,也可用来形容人们的后代。

市门(shì mén)的意思:指城门,也指城市。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

谁当(shuí dāng)的意思:指不确定某个人能否胜任某项任务,需要进一步选择或确定。

遂性(suì xìng)的意思:指按照本性或天性行事,顺从自然而不勉强。

吴市(wú shì)的意思:吴市是指吴地的市场,比喻繁华热闹的市集。

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。

子真(zǐ zhēn)的意思:真实可信、诚实的人。

注释
仙人:指具有超凡品质的人。
吴市:古代吴地的城市。
十年力:形容长期的辛勤努力。
橘为奴:比喻精心照料橘树。
桐有孙:桐树繁殖茂盛。
丘虎:象征猛兽,可能指假想的园林守护者。
湖鼋:湖中的大鳖。
敲门:拜访,交际。
僚友:同僚朋友。
弟昆:弟弟或兄长,这里指亲密关系。
空瓶盆:形容酒尽,引申为畅饮尽兴。
翻译
仙人般的君子,隐居在吴市的门边。
他不惜十年辛劳,经营这片五亩大的园地。
起初种下橘树为伴,渐渐桐树繁衍子孙。
清澈的池塘压倒山虎,奇异的石头引来湖中的鼋鱼。
不论敲门者身份高低,都能随性畅谈饮酒。
我本是个放荡不羁之人,家安在西南之地。
虽然破旧的房子还在,但小园已无人照管。
羡慕你想要归隐,只因我尚未报答恩情。
疼爱的孩子有幸成为僚友,长久以来如同兄弟一般。
明年我将往西而来,与你共饮至空瓶空盆。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、思想家苏轼的作品,名为《寄题梅宣义园亭》。诗中表达了诗人对朋友梅宣义隐居生活的赞美和向往,以及自己对友情和自然美景的深厚情感。

“仙人子真后,还隐吴市门。” 这两句开篇便描绘出梅宣义隐逸于世俗之外,有着超凡脱俗的意境。诗人将梅比作仙人的子孙,以此来形容其高洁和与世隔绝。

“不惜十年力,治此五亩园。” 十年的时间对于个人来说是相当长的,但在历史的长河中却只是短暂的一瞬。诗人赞美梅宣义对这片园林的付出和热爱,显示了梅对自然生活的执着和投入。

“初期橘为奴,渐见桐有孙。” 这两句通过比喻手法表达了时间流逝和生命成长的过程。橘树和桐树在诗人眼中不仅是园林中的植物,更象征着梅宣义对这片土地的付出与收获。

“清池压丘虎,异石来湖鼋。” 这两句描绘了园中的自然景观:清澈的水面映射出周围的山丘,而奇特的岩石则环绕在湖畔。这里的“虎”和“鼋”都是形容词,用以强调这片园林之美。

“敲门无贵贱,遂性各琴樽。” 这里表达了梅宣义对来访者的平等态度,无论身份高低,一律以琴酒欢迎。诗人通过这一点赞美梅的豁达胸襟和待人接物之道。

“我本放浪人,家寄西南坤。” 这两句则是诗人自述,他原本是一个爱好自由、不羁的游子,而现在却将自己的家安置在了遥远的西南角落。

“敝庐虽尚在,小圃谁当樊。” 诗人表达出对自己过去生活场所的留恋,同时也在寻找可以替代梅宣义守护这片园林的人。

“羡君欲归去,奈此未报恩。” 这两句透露出诗人对梅宣义想要返回隐居生活的理解和尊重,但同时也表达了自己对于梅尚未能回报其深情厚谊的遗憾。

“爱子幸僚友,久要疑弟昆。” 诗人的这番话语充满了对梅的关心和担忧,他希望梅能够找到志同道合的朋友,以解除长时间的孤独感。

“明年过君西,饮我空瓶盆。” 诗人表达了自己将在明年再次拜访梅宣义,并且愿意与他共同享受简朴而美好的生活,即使是空着的酒瓶和饭碗也是乐趣无穷。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘,以及对人生哲理的深刻思考,展现了苏轼特有的文学风格,同时也透露出他对于友情、隐逸生活以及自然美景的深厚情感。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

写怀寄湛上人·其一

吾事只如此,奔忙自作痴。

买山犹未得,吊古却成悲。

老去慵趋世,愁来独赋诗。

浮生同是客,谁复问栖迟。

(0)

浩西堂见和因再用韵·其十

沙边鸥鹭日相亲,老去光阴非我春。

百巧从来知是妄,独援诗笔得天真。

(0)

别源

不续曹溪正脉,支分一派朝宗。

弘满清凉窟宅,春雷变化鱼龙。

(0)

偈颂一百零二首·其五

山舍春深,生涯日贫。桃花烂熳,不见灵云。

(0)

题兰蕙·其一

色淡而清,节香而贞。隐德不耀,咀华含英。

君子同其芳洁,写真不堕丹青。

宜乎孕潇湘幽楚之灵。

(0)

偈颂一百零四首·其三

大觉无心,九峰饶舌。较短量长,家私漏泄。

引惹平人入祸门,金刚脑后抽生铁。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7