- 诗文中出现的词语含义
-
迸裂(bèng liè)的意思:指爆炸、破裂或分崩离析的状态。
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
长城(cháng chéng)的意思:比喻具有坚固防御能力的事物或机构。
城窟(chéng kū)的意思:指城墙内的房屋,比喻安全的地方或者隐藏的地方。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
尽是(jìn shì)的意思:充满、全是
看长(kàn cháng)的意思:指看待某人或某事物时,从长远的角度思考和评价,不轻易下结论。
空衔(kōng xián)的意思:形容虚张声势或无所作为,只空口说白话而没有实际行动。
骷髅(kū lóu)的意思:指人死后只剩下骨头,形容物体极其空虚、残破或没有生气。
枯竭(kū jié)的意思:指资源、力量等完全耗尽或极度不足。
马嘶(mǎ sī)的意思:形容马儿长嘶声,比喻形势紧迫或战争即将爆发。
灭没(miè mò)的意思:指彻底消失或毁灭。
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。
时雪(shí xuě)的意思:指时机已经成熟,就像雪花落下一样。
叹息(tàn xī)的意思:
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。
饮马(yìn mǎ)的意思:指在马上喝酒或饮水。也用来形容行进中的人或事物短暂停留、休息片刻。
犹且(yóu qiě)的意思:表示某种情况或状态尚且如此,更不用说其他更高级的情况了。也用来表示某种情况或状态虽然不尽如人意,但也还可以接受。
祖龙(zǔ lóng)的意思:祖龙指的是祖先的龙,比喻非常伟大、威严的人物或事物。
- 注释
- 长城窟:长城边的泉水。
马繁:马匹众多。
水枯竭:水源干涸。
奈何:怎么办。
马嘶:马儿嘶鸣。
长城中:长城内。
骷髅骨:白骨。
犹且:仍然。
冤:冤屈。
雪:洗雪。
祖龙:对秦始皇的称呼。
迸裂:破败。
叹息:感叹。
泣:哭泣。
秋月:秋天的月亮。
- 翻译
- 在长城边饮水的马儿,水源已经干涸。
水源枯竭了怎么办?马儿嘶鸣着不愿停歇。
你看看长城之内,到处都是白骨累累。
这些白骨经历了数千年的岁月,仍未消散。
它们空怀千年冤屈,这冤情何时才能洗雪。
始皇帝的时代已经远去,长城也早已破败不堪。
感叹这些白骨,每晚都在秋月下哭泣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉的边塞景象,通过对长城和骷髅骨的描述,表达了诗人对于历史沧桑、生命消逝以及民族苦难的深刻感慨。
首句“饮马长城窟,马繁水枯竭”勾勒出边塞军马的艰辛生活和自然环境的严酷。"水竭将奈何,马嘶不肯歇"则透露出军马在干涸的河床上饮水时的迫切与不安。
接着,“君看长城中,尽是骷髅骨”一句,直接揭示了战争留下的残酷痕迹和生命的消亡。"骷髅几千年,犹且未灭没"表明这些遗骨历经岁月洗礼依然存在,历史的沉重感扑面而来。
“空衔千年冤,此冤何时雪”则是诗人对于无法昭雪的历史冤屈深感无奈和悲哀。"祖龙去已远,长城久迸裂"不仅指物质上的毁坏,更象征着精神上对传统、对辉煌过去的怀念与失落。
最后,“叹息此骷髅,夜夜泣秋月”表达了诗人面对这些历史遗迹时的深沉哀思和无尽的悲伤之情。整首诗通过对荒凉景象的描绘,传达出一种对于过去荣光的怀念,以及对当前困境的无奈与悲观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢