- 诗文中出现的词语含义
-
百禽(bǎi qín)的意思:指各种禽鸟,泛指众多的鸟类。
不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍
不怪(bù guài)的意思:不怪指责或责怪。
雕鹗(diāo è)的意思:形容鹰隼的飞翔姿态,比喻人才出众,非凡卓越。
栋梁(dòng liáng)的意思:栋梁,指房屋主梁,比喻支撑整个结构的重要人物或重要力量。
奋飞(fèn fēi)的意思:形容积极进取,努力奋斗,迅速上升或飞跃。
宫女(gōng nǚ)的意思:指宫廷中的女官员,也用来形容女子的美貌。
客衣(kè yī)的意思:指外来的客人,也指外地来的人。
灵性(líng xìng)的意思:指人的思想、情感、意志等高度敏感、深奥、纯净的品质和状态。
女娇(nǚ jiāo)的意思:形容女子娇弱、娇气。
双毛(shuāng máo)的意思:指一个人有两把刀,形容此人狡猾、阴险。
王宫(wáng gōng)的意思:指帝王的宫殿,也用来比喻权力中心或高级官员的住所。
吴王(wú wáng)的意思:指一个人为了私利而背叛他人、出卖朋友。
无期(wú qī)的意思:无限期限、没有期限。
相依(xiāng yī)的意思:相互依赖,互相关联
相袭(xiāng xí)的意思:相继袭击或接连不断的攻击。
自归(zì guī)的意思:自己回到原来的地方或状态
- 注释
- 待衔:即将衔泥。
灵性:聪明才智。
他:指燕子。
稀:少见。
嫌:厌烦。
恨:怨恨。
秋须去:秋天来临。
无约无期:没有预定的时间。
春自归:春天自行回归。
雕鹗:猛禽。
不容:不接受。
应不怪:不应该感到奇怪。
相庇:互相保护。
宫女:比喻燕子。
娇相袭:娇柔相承。
整:整理。
预奋飞:预先准备飞翔。
- 翻译
- 燕子带着泥巴要沾湿行人的衣物,各种鸟类中它的灵性最为罕见。
它不厌不恼秋天的到来,没有约定也没有期限,春天自然会归来。
雕鹗这样的猛禽不会容忍它,但并不因此责怪,只希望能在栋梁庇护下共存。
如同吴王宫中的女子般娇柔相承,它准备展翅高飞,整顿羽毛。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的画面,诗人通过对自然景象的细腻描写和情感的深刻抒发,表达了自己的怀念与期待。首句"从待衔泥溅客衣"中,"待衔"指的是燕子,它们在春天归来时常带着泥土,这里暗示了季节的轮回和生活的流转,同时也映射出诗人的旅途疲惫与对家的思念。接着"百禽灵性比他稀"进一步强调了燕子的特殊性,它们仿佛拥有灵性,与其他禽鸟不同,这不仅是对自然现象的观察,也反映了诗人内心的孤独感和特立性。
第三句"何嫌何恨秋须去,无约无期春自归"则表达了一种宿命论的哲思,秋天的到来是必然的,而春天的回归却没有固定的承诺,这既是自然界的规律,也可能是诗人对人生无常和悲欢离合的感慨。
接下来的"雕鹗不容应不怪,栋梁相庇愿相依"则是在描绘燕子在建筑物上觅食筑巢的情景,这里的"不容"和"愿相依"传达出一种对安全感的渴望和社会关系的微妙。最后两句"吴王宫女娇相袭,合整双毛预奋飞"则是对古代吴国宫中女子细腻描写,她们如燕子一般轻盈美丽,同时又充满了活力和希望,准备展翅高飞。
这首诗通过对燕子的观察与想象,将个人的情感经历与自然界的变化相结合,表达了一种深刻的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·节物争妍
节物争妍,江山改观,已闻春到萧滩。
瑞烟和气,葱蒨接螺川。
元是使君诞日,半千运、来踵三贤丞相刘公诗云,四百年间出三相。
争相竞,谁知胜地,拜相有前山。
芳筵。
开富寿,罗绮间簪组骈阗。
正雪梅迎腊,霜月将圆。
看取霜髯秀颊,人人道、平世神仙。
调元手,阴功在继,八百定长年。