小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《贺李宗谔先辈除校书郎》
《贺李宗谔先辈除校书郎》全文
宋 / 王禹偁   形式: 七言律诗  押[阳]韵

秘省官清住帝乡,春来春榜花郎

未吟红药归西掖,且著青衫北堂

射策更期健笔,骑驴犹得醉闲坊。

同年佐邑应相羡,衣上芸香杂桂香。

(0)
拼音版原文全文
zōngèxiānbèichúxiàoshūláng
sòng / wángchēng

shěngguānqīngzhùxiāngchūnláichūnbǎngtànhuāláng

wèiyínhóngyàoguī西qiězheqīngshānshìběitáng

shègènghuījiànyóuzuìxiánfāng

tóngniánzuǒyìngxiāngxiànshàngyúnxiāngguìxiāng

诗文中出现的词语含义

北堂(běi táng)的意思:指朝廷或官署的宫殿大堂,也比喻高官显贵的居所。

春榜(chūn bǎng)的意思:指在春天时光中的榜样或者楷模。

帝乡(dì xiāng)的意思:指帝王的故乡,也可指非常美好的地方。

更期(gēng qī)的意思:更期指的是改变期限或时间。通常用来形容推迟或改变计划、约定的情况。

归西(guī xī)的意思:指人死亡,也可用来形容人离开或者消失。

红药(hóng yào)的意思:红色的药物,比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。

花郎(huā láng)的意思:形容人年轻、英俊、才华出众。

健笔(jiàn bǐ)的意思:指文章写得好,文笔流畅。

来春(lái chūn)的意思:指春天的到来或春季的来临。

秘省(mì shěng)的意思:秘密的地方或省份

青衫(qīng shān)的意思:指年轻人的衣着,也可指年轻人。

射策(shè cè)的意思:指发出妙计或高明的计策。

省官(shěng guān)的意思:指官员节俭廉洁,不贪污腐败的品质。

探花(tàn huā)的意思:指通过科举考试中的殿试,成为状元的人。

同年(tóng nián)的意思:同一年份,同年生。

西掖(xī yè)的意思:指宫廷中的一种建筑结构,也用来形容高大宽敞的屋子。

芸香(yún xiāng)的意思:形容文采或才华出众的人。

探花郎(tàn huā láng)的意思:指科举考试中的第二名,也泛指才子佳人。

注释
秘省:皇宫中负责机要事务的部门。
探花郎:明清时期殿试后录取进士的第三名,也泛指参加科举考试的士子。
西掖:古代对皇宫的别称,这里指西宫。
青衫:古代学子的服装,颜色为青色。
北堂:指母亲或尊长居住的地方。
射策:古代科举考试的一种形式,考生对答问题。
健笔:生花妙笔,形容文采出众。
骑驴:古人出行方式之一,象征悠闲和求学。
闲坊:指京城中的僻静街巷。
同年:科举时代同榜登科的人。
衣上芸香:古时书卷常用芸草防蛀,故称书香为芸香,这里代指学问之香。
桂香:桂花的香气,寓意高洁和美好。
翻译
在皇宫附近的秘省做官,春天来临,探花郎忙于科举
还未吟咏红药诗回归西宫,暂且穿着青衫侍奉母亲
期待着通过科举考试挥洒才情,骑驴游学也能在闲暇坊肆意畅饮
同榜登科的朋友一定羡慕我,身上香气既有书卷气又有桂花香
鉴赏

这首诗描绘了一位新科进士在春天参加科举考试的喜悦心情,通过对自然景物和个人情感的细腻刻画,展现了作者对朋友李宗谔成功的祝贺之情。

"秘省官清住帝乡"一句,设定了一种超脱尘世、清净高雅的氛围,暗示着科举考试的严肃与神圣。"春来春榜探花郎"表明新进士在春季公布的金榜上荣获佳绩,这里的"探花"指的是科举考试中的一种最高荣誉,意味着作者的朋友李宗谔不仅成功考取,而且成绩优异。

接着,“未吟红药归西掖,且著青衫侍北堂”两句,通过对自然景物的描写,传达了诗人对朋友成功后的喜悦和期待。"未吟红药"可能指的是春天的花朵尚未开放,代表着时光还在静待花开之际;"归西掖"暗示归家或隐退,但这里更多地表达了一种等待中充满希望的情绪。而"且著青衫侍北堂"则意味着作者仍旧在官府任职,穿着简单的青衣,在北堂(可能指的是科举考试的地方)继续他的公务生活。

"射策更期挥健笔,骑驴犹得醉闲坊"两句,展现了诗人对未来考试的自信,以及对朋友成功后的庆祝。"射策"是指写作策问,也就是科举考试中的主要形式;"挥健笔"表达了作者对于书写技巧的自信与豪迈。而"骑驴犹得醉闲坊"则是一种放松心情,享受生活的态度,通过骑驴和醉酒来传递一份悠然自得的情怀。

最后,“同年佐邑应相羡,衣上芸香杂桂香”两句,是对朋友李宗谔在地方任职所取得成就的赞美。"同年"指的是与作者同一年考取进士的朋友;"佐邑"意味着辅助地方的官职,而"应相羡"则表达了诗人对其朋友成功的欣赏和祝福。而"衣上芸香杂桂香"则是对朋友在任期间政绩斐然,得到民众爱戴的形象描绘,"芸香"和"桂香"都是高洁芬芳的植物,象征着清廉与荣誉。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

贺寿诗.为滁阳赵士衡补题

滁阳赵高士,卓荦超群伦。

妙龄志远大,积学期立身。

朅来寓京华,交接多显人。

契合重金石,义孚情益真。

芳晨届初度,庆贺罗众宾。

秬酒载芳烈,海错陈奇珍。

王母果献桃,麻姑脯擘麟。

戏彩兢诸孙,喜气何氤氲。

杂遝喧华堂,剧饮忘晨昏。

铜狄醉摩挲,玉枝汗不津。

嗟人生两间,驰逐徒纷纷。

一朝委晞露,竟为车马尘。

何如松柏姿,历岁犹精神。

卓哉赵高士,齿迈行弥敦。

耳顺方及期,花甲才周旬。

谅天佑吉人,祉福来无垠。

愿歌南山雅,寿考期千春。

(0)

邹子尹偕僧秋水见访门者不知却之相见乃一笑

几失孔文举,惊逢祢正平。

云澄天自澈,月上海先明。

渴骥闻泉喜,孤鸿见侣鸣。

昭文琴自好,无那有亏成。

(0)

立夏

春光留不住,属目又朱明。

雨长悬岩树,风喧接叶莺。

市邻朝伐鼓,童释夜吹笙。

转觉乡心碎,归帆几日程。

(0)

芭蕉

红棘黄荆樵斧归,芭蕉学画指如椎。

中间一叶浑相识,记得前生盖鹿来。

(0)

野有梅思君子也君子在野感物而托兴焉

野有梅,山有璞。岁将晏兮,微霰初落。

我思美人,如玉追琢。山有璞,野有梅。

岁云暮矣,飞雪皑皑。美人既见,我心孔谐。

吁嗟美人兮,赠我以琼英。酬以佩玦,聊结中情。

愿守贞白,毋渝初盟。

(0)

玉鸠歌寿陈子有观察

白云何来照象罔,不作寻常珂佩响。

于阗之玉昆吾刀,雕琢鸠形大于掌。

恰称仙人九节筇,颁自君王灵寿赏。

撑柱倾天会有时,披寻福地能萧爽。

八千岁月老堪扶,十五连城差足享。

昔有卢敖曾挟之,垂赤豹兮骖文螭。

飞扬跋扈污漫期,手佩玉鸠如佩觿。

狡狯变化儿童嬉,掊风作雨尔所为。

天老倦游鸠倦飞,龙梭一跃归葛陂。

杖化葛陂龙,鸠啼昆丘树。

回翔抵鹊村,更与非能遇。

五更祝哽布初筵,九十造朝随舄履。

帝师绵邈鸟不闻,巢居谁与接慇勤。

一从鼠璞邀高价,那见鹰眸好策勋。

神物悠悠委草莽,野人得以遗山长。

白璧应难荐十双,青蛙那可消几两。

悬矢知当屈揽初,挂钱便起黄垆想。

蒲坂平阳辑瑞新,万壑千岩胡独往。

玺书一日下安车,玉鸠飞向铜龙上。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7