小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《过昭国里故第》
《过昭国里故第》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风

不复见故人一来故宅

物变知景暄,心伤觉时寂。

荒野筠合,庭绿幽草积。

风散花意谢,鸟还山光夕。

宿昔同赏,讵知今念昔。

缄室在东厢,遗器不忍觌。

柔翰分意,芳巾尚染泽。

残工委筐箧,馀素经刀尺。

收此还我家,将还复愁惕

永绝携手欢,空存旧行迹

冥冥独无语,杳杳何适

唯思今古同,时缓伤与戚。

(0)
拼音版原文全文
guòzhāoguó
táng / wéiyìng

jiànrénláiguòzhái
biànzhījǐngxuānxīnshāngjuéshí

chíhuāngyúntíng绿yōucǎo
fēngsànhuāxièniǎoháishānguāng

宿fāngtóngshǎngzhījīnniàn
jiānshìzàidōngxiāngrěn

róuhànquánfēnfāngjīnshàngrǎn
cángōngwěikuāngqièjīngdāochǐ

shōuháijiājiāngháichóu
yǒngjuéxiéshǒuhuānkōngcúnjiùxíng

míngmíngyǎoyǎojiāngshì
wéijīntóngshíhuǎnshāng

诗文中出现的词语含义

不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。

愁惕(chóu tì)的意思:形容忧虑担心的样子。

东厢(dōng xiāng)的意思:形容人或物破败不堪、残破不堪的样子。

独无(dú wú)的意思:独一无二,没有比得上的。

分意(fēn yì)的意思:形容非常准确,没有丝毫差错。

风散(fēng sàn)的意思:风吹散了,形容事物被分散或散失。

故宅(gù zhái)的意思:指旧居、故居,也指故人的家。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

何适(hé shì)的意思:指行为举止得当,适合情况

还山(hái shān)的意思:指被逐出的人重新回到原来的地方,也可比喻恢复原状或解决问题。

还复(hái fù)的意思:表示回答或回复。

荒野(huāng yě)的意思:指人烟稀少、草木丛生的地方,也比喻事物的状况艰难或处境困苦。

今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。

筐箧(kuāng qiè)的意思:指用篮筐、箱子装东西,比喻聚集、收集或涵盖许多事物。

冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测

柔翰(róu hàn)的意思:形容书法笔迹柔软、优美。

散花(sàn huā)的意思:指分发物品、散发福利等,使人们得到好处或受益。也用来形容表演者在观众面前展示自己的才华或技能。

山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。

宿昔(sù xī)的意思:很久以前的时光

同赏(tóng shǎng)的意思:共同欣赏,共同赏识。

我家(wǒ jiā)的意思:指自己的家庭、家庭成员或家族。

物变(wù biàn)的意思:

事物变化。《淮南子·泰族训》:“人之所知者浅,而物变无穷。” 唐 孟浩然 《高阳池送朱二》诗:“一朝物变人亦非,四面荒凉人住稀。” 宋 苏辙 《和鲜于子骏益昌官舍八咏》之一:“空使坐中人,慨然嗟物变。” 王闿运 《<桂阳州志序>》:“俱载物变,统之天文。”

无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。

携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。

心伤(xīn shāng)的意思:心灵受到伤害或痛苦。

行迹(xíng jì)的意思:指人的行踪、足迹或行动的轨迹。

杳杳(yǎo yǎo)的意思:形容远离、遥远。

野筠(yě yún)的意思:野生的竹子,比喻人品高尚、志趣高洁。

一来(yī lái)的意思:表示某种情况或原因是首要的或最重要的。

永绝(yǒng jué)的意思:永远断绝,永不再见

幽草(yōu cǎo)的意思:指生长在幽深处的草木,比喻隐藏在深处而不为人知的人或事物。

翻译
不再见到旧友,只身来到故居。
事物变迁知季节温暖,心伤察觉时光寂静。
池塘荒芜竹林丛生,庭院绿色被幽草覆盖。
风吹花瓣凋零,鸟归山色伴夕阳。
昨日还在一同欣赏,谁知今日只剩怀念。
书房仍在东厢,遗物不忍触目。
柔软的笔触充满情感,香帕仍有余香。
残片留于筐箧,余布经过裁剪。
收拾这些带回我家,拿着却又担忧感慨。
永远诀别携手的欢乐,只剩下过去的足迹。
默默无言,遥远无处可去。
只思考古今相同,时间缓慢而悲伤与哀戚永随。
注释
不复见:不再见到。
故人:老朋友。
物变:事物变化。
知景暄:知道气候温暖。
心伤:内心悲伤。
觉时寂:感到时间的寂静。
池荒:池塘荒废。
野筠合:野生竹子茂盛。
芳巾:香气扑鼻的手帕。
尚染泽:仍保留着香味。
残工委筐箧:残留的东西放在筐箧中。
馀素:剩余的白布。
收此:收拾这些。
还我家:带回我的家。
将还:准备回去。
复愁惕:又忧虑又恐惧。
永绝:永远断绝。
携手欢:手牵手的欢乐。
冥冥:昏暗无声。
杳杳:遥远无边。
时缓:时间流逝缓慢。
伤与戚:悲伤与忧郁。
鉴赏

这首诗描绘了一种对往昔美好时光的怀念和哀愁。诗人通过对故宅的参观,感受到了时间流转带来的变迁和心灵的创痛。池塘荒芜、庭院长满杂草,风吹花落、鸟归山静,都让诗人深切地感到时光易逝,往日欢乐已成过眼云烟。

缅怀过去与亲朋好友共同享受的美好时光,不禁对现在的孤寂和往昔的记忆产生了强烈的情感共鸣。诗人提及“柔翰全分意”、“芳巾尚染泽”,表达了对过去情感的珍惜与不舍,连带着物品都承载了深厚的情感。

最后两句“冥冥独无语,杳杳将何适。”表达了诗人在面对时光流逝和往昔美好无法复返时的沉默与迷茫。全诗以淡远的笔触勾勒出一种深切的怀旧情绪,是一首充满哲理与情感的佳作,透露出诗人对生命无常、人事变迁的深刻体悟。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

浣溪纱.为徐一帆题霜厓归魂图,图为追到吴瞿庵作

凄瑟云车黯大姚。骚魂万里若为招。

可堪吴雨正潇潇。

恨血秋坟添鬼唱,新声乐府断仙韶。

剧怜人事尽萧条。

(0)

木兰花慢.竹山体。梦中得首三句,因足成之。当是暮春伤逝之作也

渐惊春又去,凭谁草,瘗花铭。

怅鹃梦沈酣,鸩声佻巧,蝶影伶俜。萦情。

东栏雪色,叹人生、禁得几清明。

飞絮迎风无定,游丝落地偏轻。丁宁。别绪短长亭。

忍说不他生。便九转肠回,千丝网结,愁问归程。

盈盈。相望寄语,怕伤春、伤别总难名。

万一阳关唱后,尊前重见云英。

(0)

百字令.送友人泛海

成连海上,怪知音风雨,移情如许。

我自乘空伤坠翼,经世杳如烟雾。

东海珊瑚,南都石黛,倦写看花句。

为君起舞,湖山恨入尊俎。

已矣青眼狂吟,天门轶荡,芳讯空相许。

十载灵修奇服愿,寂寞高邱何处。

土积危岑,绳牵大树,微尚惊虚负。

扁舟往矣,丈夫奚事叨絮。

(0)

鹧鸪天

盗寇西山阻路歧。苍茫私咏杜陵诗。

不堪地转天回日,正是红纷绿骇时。

情感激,意栖迟。苍生群望欲何之。

虬髯若有扶余业,肯负中原一局棋。

(0)

霜花腴.北行戒期,留别南中旧雨。用君特韵

过江倦客抚鬓丝,浮名误我儒冠。

经醉湖山,漂波萍絮,天涯去住都难。故园梦宽。

正雁飞、黄菊霜前。

向长安、更觅巢痕,暮云高处不胜寒。

京洛俊游星散,换无情一碧,树树新蝉。

丹阙尘昏,金台秋悄,兰成赋笔慵笺。月明系船。

听四弦、愁对娟娟。寄相思、付与吴鸿,远书和泪看。

(0)

解连环.用梦窗韵

万愁纡结。渐黄昏荡暝,暮寒无极。

正倚楼、凉月窥人,对衰翠怨红,雁边秋色。

梦里婵娟,早魂断、玉京天北。

尽哀蝉韵咽,数尽坠欢,总成相忆。年芳自怜浪掷。

又霜前细菊,潘鬓添白。

凭画阑、西望关情,试回首长安,乱云凝碧。

欲托微波,趁双桨、沧江烟汐。

指吴皋、夜长露冷,甚时寄得。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7