醉帆张数幅,唯待鲤鱼风。
《江行》全文
- 注释
- 酒旗:酒馆的旗帜,用来招揽顾客。
菰叶:一种水生植物的叶子,常用于装饰或遮阳。
楼影:楼阁的倒影。
浪花:海浪中的泡沫。
醉帆:被酒香吸引的船帆,仿佛主人已醉。
张数幅:展开多幅,形容帆面宽阔。
鲤鱼风:传说中能带来好运的风,常指顺风。
- 翻译
- 酒旗在菰叶之外飘扬,
楼阁倒映在浪花之中。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家陆龟蒙的作品,名为《江行》。从两句中可以感受到诗人在描绘一幅江景图画般的美丽场景。
"酒旗菰叶外,楼影浪花中。"
这里,“酒旗”指的是岸边酒馆飘扬的招牌旗帜,它与水中的菰(一种水生植物)相呼应,表明诗人行走的河岸边,有酒馆的存在,氛围轻松愉悦。而“楼影浪花中”则描绘出江面上的波光粼粼,映照着岸上建筑的轮廓,使得整个画面显得既动感又宁静。
"醉帆张数幅,唯待鲤鱼风。"
诗人接着笔触轻盈地写道,他的心情如同那随风摇曳的帆船一般,似乎在等待着什么。在这里,“醉帆”不仅是对帆船状态的一种描绘,也透露出诗人内心的放松与期待。而“唯待鲤鱼风”则表明诗人正在等待那能够带来好运、顺风的时刻,或者是一种比喻,暗示他在等待着灵感的降临。
整首诗通过对景物的细腻描绘和情感的巧妙抒发,展现了诗人对于自然美景的深切感受以及内心世界的独特风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西州旧俗每当立春前后以巢菜作饼互相招邀名曰东坡饼顷在燕尝有诗云西州最重眉山饼冬后春前无别羞今度燕山试收拾中间惟欠一元修元修即巢菜之别号盖豌豆菜也东坡故人巢元修尝致其种于黄冈下因得名元修南方有之燕中无此种余来河间再见立春感旧事用前韵·其一
朔风吹我过瀛州,釜甑生尘转可羞。
聊向春前寻故事,定知食饼记前修。