小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄君玉》
《寄君玉》全文
宋 / 陈师道   形式: 五言律诗  押[东]韵

不见紫霄翁,侵寻鬓已蓬。

倦游乡域异,归梦夙宵同。

爱酒贫应甚,吟诗老更工。

清时公道在,未足途穷

(0)
拼音版原文全文
jūn
sòng / chénshīdào

jiànxiāowēngqīnxúnbìnpéng

juànyóuxiāngguīmèngxiāotóng

àijiǔpínyìngshènyínshīlǎogènggōng

qīngshígōngdàozàiwèitànqióng

诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

公道(gōng dɑo)的意思:公平正义的原则和道德标准。

归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。

倦游(juàn yóu)的意思:指旅行疲劳,对游玩失去兴趣和激情。

老更(lǎo gēng)的意思:指人年纪大,经验丰富,能力强,德行高尚。

侵寻(qīn xún)的意思:指过分探寻或侵犯他人的隐私和秘密。

诗老(shī lǎo)的意思:指诗人年纪已经老迈,但仍然保持着高度的艺术才华和创作能力。

夙宵(sù xiāo)的意思:夙宵指的是早晨和晚上,也可以表示时间的长久。

途穷(tú qióng)的意思:指道路尽头,没有出路或无法继续前进。

未足(wèi zú)的意思:不够,不足够

乡域(xiāng yù)的意思:指乡村的地域。

吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。

紫霄(zǐ xiāo)的意思:指紫色的天空,也用来形容高远、广阔的天空。

翻译
没见到那位紫霄翁,岁月流逝我已两鬓斑白。
厌倦了在外漂泊,即使回到故乡,梦境中的家乡仍是相同的。
因为贫穷,我更加热爱饮酒,虽然年老,写诗却愈发熟练。
在这个清明的时代,公正仍在,所以不必感叹人生路途的困厄。
注释
紫霄翁:指代一位隐逸或德高望重的人。
侵寻:逐渐,渐渐。
鬓已蓬:形容头发斑白,显得苍老。
倦游:厌倦了长期的旅行或仕途。
乡域:故乡。
归梦:回家的梦。
爱酒:非常喜爱饮酒。
贫应甚:因贫困而更加。
吟诗:作诗。
老更工:年纪越大,诗歌造诣更深。
清时:政治清明的时代。
公道:公正的道理。
未足:还不足以。
叹途穷:感叹人生道路的困苦。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《寄君玉》,表达了对远方友人的思念和对自身境况的感慨。首句“不见紫霄翁”,以“紫霄翁”代指友人,暗示其久未相见,流露出淡淡的怀念之情。次句“侵寻鬓已蓬”,通过描绘自己头发斑白,暗示岁月流逝和个人的疲倦与沧桑。

第三句“倦游乡域异”,进一步表达了诗人对于长期在外漂泊的厌倦,以及对故乡的深深眷恋。接着,“归梦夙宵同”强调了诗人夜间梦中也渴望回到故乡,体现了他对家乡的思念之深。

第五、六句“爱酒贫应甚,吟诗老更工”,诗人自嘲贫困的生活使得饮酒成为唯一的慰藉,但即使在这样的困境中,他依然保持对诗歌创作的热情,技艺反而更加精湛。这体现了他的坚韧和对艺术的执着。

最后两句“清时公道在,未足叹途穷”,在公正的时代里,诗人认为尽管处境艰难,但仍有公道存在,因此并不完全因为困顿而感到绝望,表达了一种积极的人生态度。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,既表达了对友人的思念,也展现了诗人面对生活的坚韧和对公正的期待。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

谒象之同诸君步之东禅院

二年憔悴走京尘,匹马归来访四邻。

足滑旧谙城下径,眼明重见里中人。

青蔬不没荒畦雪,翠柏常留野殿春。

风物自如人事改,夕阳哀泪落衣巾。

(0)

范公新池

忘机人似汉川阴,取友从来亦断金。

华屋万楹开里第,清池十顷是家林。

笙歌喧甚犹能默,觞斝飞馀不废吟。

便欲与君从此适,藕花风外一披襟。

(0)

奉和介甫正月二日

春意来何早,乾坤润泽中。

雪明初照日,云断欲随风。

世事蚊虻过,身谋雁鹜同。

诸君亦诗酒,吾道未应穷。

(0)

和子华湖上书事

清霜彫远木,潩水溢西陂。

画鹢凌空界,鸣鸥矫翠漪。

菊残犹可折,竹密不容窥。

物我同真际,谁当惮四知。

(0)

庵中睡起五颂寄海印长老·其五

火衰水劣病馀身,未散虚空一聚尘。

更欲强招年少客,折花同赏梦中春。

(0)

和微之游湖春夏秋冬四绝·其一

冰散玉珂微弄暖,梅含金粉巧矜新。

道人不管年光逝,贪作诗章等待人。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7