卒岁复何念,一饱未补前。
- 诗文中出现的词语含义
-
备豫(bèi yù)的意思:准备好,提前做好准备
草根(cǎo gēn)的意思:指普通人民,特指社会底层的人群。
炊烟(chuī yān)的意思:指农村中农民家中炊烟袅袅升起,意味着安居乐业,平静安宁的生活。
风霜(fēng shuāng)的意思:指人经受了风吹和霜打的磨砺,比喻经历了艰苦困苦的磨砺,锻炼出坚强的意志和品质。
复古(fù gǔ)的意思:指回归古代风格、追求古典美的一种文化倾向。
甘雨(gān yǔ)的意思:指甘甜的春雨,形容天气适宜、农作物生长良好。
蛩吟(qióng yín)的意思:形容声音低沉、悲哀的吟唱声。
公田(gōng tián)的意思:公共的土地
何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
积仓(jī cāng)的意思:积攒货物或财富
郊野(jiāo yě)的意思:指城市周围的乡村地区,也用来形容离开城市,到自然环境中去。
枯草(kū cǎo)的意思:指已经枯死的草,比喻失去生机、无望或无用的人或事物。
稂莠(láng yǒu)的意思:指品质良莠不齐,好坏参半。
理所(lǐ suǒ)的意思:理所指的是事物本应如此,不言而喻。
临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。
茅檐(máo yán)的意思:指房屋的屋檐,也用来比喻贫困困苦的生活环境。
犬吠(quǎn fèi)的意思:指小狗的叫声,比喻微不足道的声音或无足轻重的事物。
搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。
生理(shēng lǐ)的意思:指人体的生命机能和生物学特性。
田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。
我思(wǒ sī)的意思:指自己思考,有所觉悟。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
由缘(yóu yuán)的意思:缘分、因缘
竹叶(zhú yè)的意思:指隐居谦逊之人,比喻低调而有才华的人。
卒岁(zú suì)的意思:年底,年末。
- 注释
- 竹叶:清晨的竹叶。
晓露:早晨的露水。
茅檐:简陋的茅草屋顶。
炊烟:做饭产生的烟雾。
蛩吟:蟋蟀的叫声。
枯草根:干枯的草根。
犬吠:狗的叫声。
坏垣边:破败的墙边。
生理:生活的基础。
怜:可怜,值得同情。
稼:庄稼。
稂莠:杂草。
卒岁:年终。
一饱:一顿饱饭。
昔之人:古人。
备豫:预先准备。
积仓:储存粮食的仓库。
郊野:乡村野外。
甘雨:好雨。
盈:充满。
临风:面对着风。
重搔首:再次抚摸头。
复古:恢复古代的繁荣。
何由缘:如何实现。
- 翻译
- 竹叶上挂着晨露,茅屋升起炊烟缭绕。
蟋蟀在枯草根处低鸣,狗在破墙边吠叫。
农夫们忙碌经营,生活艰辛值得同情。
风霜侵袭庄稼,杂草丛生在田间。
一年到头忧虑什么?温饱尚且未能填满。
我想起了古人,预先准备是常理。
仓库遍布郊野,公田里雨水充足。
面对清风又摸头深思,如何回归那古时的繁荣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天农村的景象和生活情趣。开篇“竹叶带晓露,茅檐起炊烟”生动地勾勒出清晨田野的湿润与温暖,竹叶上挂着早晨的露珠,而茅草丛中升腾的炊烟则透露出农家生活的忙碌。
接下来的“蛩吟枯草根,犬吠坏垣边”显示了秋季自然界的声音与景象,蟋蟀在枯萎的草根间鸣叫,小狗则在破败的墙边吠叫,这些细节都生动地表现了乡村生活的宁静与和谐。
“田家亦何营,生理固足怜”一句表达了诗人对农家勤劳生活的赞赏与同情。秋天是收获的季节,也是最需要辛勤工作的时候,诗人通过这句话传达了对农民辛苦付出的理解。
“风霜摧我稼,稂莠长我阡”则描绘了自然灾害对农业生产的影响。秋天的风霜可能会损坏庄稼,而杂草却在田埂上旺盛地生长,这反映了农民面临的困难和挑战。
“卒岁复何念,一饱未补前”表达了诗人对即将过去一年的反思与对未来生活的担忧。年终之际,人们往往会思考过去一年中的得失,而在物质上尚未得到满足之前,又面临着新的挑战。
“我思昔之人,备豫理所先”一句表达了诗人对古人勤俭自守、准备充分的生活态度的怀念。昔日的人们总是提前做好准备,以应对未来的不确定性,这种精神值得现代人学习。
“积仓遍郊野,甘雨盈公田”描绘了一片丰收与喜悦的景象。粮仓满溢,乡间遍布着金色的谷物;天降甘霖,公共的农田里水分充足,这是对一个美好愿望的描绘。
最后,“临风重搔首,复古何由缘”则表达了诗人在面对秋风时重抚自己头发的情景,以及想要回到过去、寻找与古人的某种联系的心情。在这里,诗人可能是在思考历史的连续性以及个人与传统之间的关系。
这首诗通过生动的自然描写和深刻的人文关怀,展现了诗人对农村生活的观察和体验,以及他对于过往智慧和生活态度的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌.中秋无月和徐少湖
广寒宫冷,望杳蓝桥路。无奈婵娟被风妒。
驾长梯、扫开云翳,放出冰毬,又秖恐、海底骊龙抱住。
有良朋三五。漫倒芳尊,且教迟回唱金缕。
洗梧桐露下、衣袂生凉,漏转层城未归去。
已?此度负佳期,看明岁、今宵会伊何处。