小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《三月十一日风雹》
《三月十一日风雹》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[灰]韵

向晚欣逢霁色开,方思花下共衔杯

时雨雹排檐急,万里风云捲地来。

扫荡千花真可恨摧残二麦亦堪哀。

赏心乐事俱休矣,惆怅青春不回

(0)
拼音版原文全文
sānyuèshífēngbáo
sòng / fèi

xiàngwǎnxīnféngkāifānghuāxiàgòngxiánbēi

shíbáopáiyánwànfēngyúnjuànlái

sǎodàngqiānhuāzhēnhèncuīcánèrmàikānāi

shǎngxīnshìxiūchóuchàngqīngchūnhuí

诗文中出现的词语含义

不回(bù huí)的意思:不再回来或不再回去

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

摧残(cuī cán)的意思:摧毁、破坏、使受到严重伤害

二麦(èr mài)的意思:指贪婪、贪心的人。

风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。

霁色(jì sè)的意思:霁色指的是天空在雨后放晴时的明亮和清澈的颜色。

可恨(kě hèn)的意思:非常令人恼怒或讨厌。

乐事(lè shì)的意思:指愉快的事情或欢乐的事情。

青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。

扫荡(sǎo dàng)的意思:指彻底清除、肃清、消灭。

赏心(shǎng xīn)的意思:指欣赏心灵的美好,感受到愉悦和满足。

时雨(shí yǔ)的意思:指早春时节的细雨。

衔杯(xián bēi)的意思:指饮酒时举杯,表示敬酒或祝酒。

向晚(xiàng wǎn)的意思:傍晚时分

一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。

赏心乐事(shǎng xīn lè shì)的意思:指令人愉悦、赏心悦目的事情

翻译
傍晚时分,雨过天晴,景色豁然开朗,我正想在花下共饮美酒。
忽然间,雨点如雹般密集地打在屋檐上,远处的风云翻滚,仿佛席卷而来。
这突如其来的风雨扫荡了无数花朵,实在令人痛心,连即将成熟的麦子也遭到了摧残。
原本欣赏美景、畅饮的快乐都消失了,只留下对逝去青春的深深惆怅。
注释
向晚:傍晚时分。
霁色:雨后放晴的天空。
共衔杯:一起饮酒。
一时:忽然。
雨雹:冰雹。
排檐急:密集地打在屋檐上。
万里:形容范围广。
风云:风雨。
捲地来:席卷而来。
扫荡:清除。
千花:无数花朵。
二麦:即将成熟的麦子。
赏心乐事:欣赏美景、愉快的事情。
俱休矣:都消失了。
惆怅:惆怅。
青春去不回:青春一去不返。
鉴赏

这首诗描绘了一个春末夏初的场景,天气多变,一会儿是欣赏到美丽的花开,一会儿又是急雨和风雹的骤降。诗人通过对自然界变化无常的观察,抒发了对生命易逝、青春难以留住的感慨。

首句“向晚欣逢霁色开”表达了诗人在傍晚时分看到美丽花朵绽放的情景。接下来的“方思花下共衔杯”则是诗人想要与朋友在这样的美好时光中共同享受,感受自然之美。

然而紧接着的两句“一时雨雹排檐急,万里风云捲地来”展现了天气的突变,从晴朗到狂风暴雨,只在瞬间。这种自然界的剧烈变化,让人感到无常和悲哀。

随后,“扫荡千花真可恨,摧残二麦亦堪哀”则是对大自然无情摧毁万物的感慨。花朵被风雨摧毁,麦穗也受损,这种景象让人感到心痛。

末尾两句“赏心乐事俱休矣,惆怅青春去不回”是诗人对美好时光难以长久的感叹,以及对青春易逝、无法挽留的哀伤。这里体现了诗人对生命无常和时光流逝的深刻感悟。

整首诗通过自然界的变化,抒发了诗人对生命易逝、美好时光难以长久的忧郁情怀,同时也展现了诗人的细腻情感和深厚文化底蕴。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

别汤卿不值

云深只以竹为墙,新雨才乾径草长。

野鹤已随溪客远,一方玄玉带诗香。

(0)

次韵程弟·其六

柴门虽设不曾开,俗面向人三寸埃。

却是前溪双白鹭,门关不住又飞来。

(0)

次韵宋尚书山居十五咏·其六烂柯台

玉行敲断欲生尘,翻手那知局面新。

到了不妨饶一著,旁观自有识机人。

(0)

早春山中·其三

兰未曾芽柳未丝,是渠春早是春迟。

草塘寻见春风处,问讯如何自不知。

(0)

记画

閒云古木山藏寺,野渡孤舟水落矶。

秋色无人空黯淡,竹门未掩待僧归。

(0)

书手实簿

随缘常住薄于秋,不了钟鱼粥饭头。

叹息结绳人远矣,例教吾负剡藤羞。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7