《送王西枢出镇郑圃八首·其五》全文
- 注释
- 前日:从前。
神州尹:古代对地方官员的一种尊称,此处指某位官员。
声华:声誉和才华。
掩:超过。
赵张:赵国的张姓名臣,泛指有名望的人。
春风:比喻好的政策或形势。
长有待:长久等待。
难树:难以树立。
是:这。
甘棠:古代一种常绿乔木,古人常用来比喻贤臣。
- 翻译
- 从前那神州尹,名声超过赵张。
春风总会到来,但难以像甘棠那样留下长久的恩泽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸为好友王西枢出镇郑圃所作的组诗之一,第五首表达了对王西枢的赞美和对其未来仕途的期许。"前日神州尹"中的"神州尹"指的是王西枢在朝廷的重要职位,"声华掩赵张"则形容他的名声才华超越了赵、张这样的名臣,暗示其卓越出众。"春风长有待"寓意王西枢如同春风般温暖和煦,未来定能带来好的政绩,"难树是甘棠"则是用典,比喻他虽去职,但百姓仍会怀念他的恩德,如同古人对甘棠树的敬爱。整首诗赞扬了王西枢的才能和德行,寄寓了深厚的友谊与期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游虎邱次东坡先生韵
日出东海头,虎气踞兹岭。
渴心望气往,解后辘轳井。
宁若军中拜,奔泉酬老耿。
莽邱专鬼物,阴壑杂蛇黾。
鱼肠卧池底,百鍊岂重矿。
以问神物化,后日属吴猛。
怪蟒既血刃,大道孰争骋。
我行须人扶,鸠杖惭祝哽。
小吴不满眼,坐纳三万顷。
化国方日长,霸业久灰冷。
淞水翰归吴,过溪柳迁永。
吾非斯人俦,短句惜流景。
茶烟寄禅榻,弄我鬓丝影。
散人初无号,奚必烦上请。