谢病(宋·郑獬)原文|全文|注释|赏析

《谢病》全文

宋 / 郑獬形式: 七言绝句

自缘谢病惭朝绂，渐有心期访旧庐。

为问桃花岩下客，有田肯贳子真无。

(0)

诗文中出现的词语含义

访旧（fǎng jiù）的意思：拜访老朋友或老地方

桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。

下客（xià kè）的意思：指乘客在车辆或船只上到达目的地后下车或下船。

谢病（xiè bìng）的意思：指因病而康复，表示病愈或恢复健康。

心期（xīn qī）的意思：心愿、志向。

有心（yǒu xīn）的意思：用心、用意

真无（zhēn wú）的意思：真实无误，完全没有。

子真（zǐ zhēn）的意思：真实可信、诚实的人。

桃花岩（táo huā yán）的意思：形容美丽的景色或令人陶醉的环境。

注释: 自缘：由于。
谢病：因病辞官。
惭：感到惭愧。
朝绂：朝廷的官服，代指官职。
心期：内心的想法，愿望。
访旧庐：拜访老朋友的住所。
桃花岩下客：住在桃花岩下的友人。
贳：租赁。
子真：此处指诗人自己，有自谦之意。

鉴赏: 这首诗是宋代诗人郑獬的《谢病》。诗中表达了诗人因病辞官后的惭愧心情，以及对隐居生活的向往。他希望能访问朋友的老宅，特别询问在桃花岩下的友人，是否愿意出让一些田产给他，让他过上更加闲适的生活。整首诗透露出诗人对于仕途的厌倦和对田园生活的渴望，展现了古代文人士大夫的归隐之志。

作者介绍: 郑獬
朝代：宋号：云谷籍贯：虔化生辰：1022——1072

郑獬（1022——1072）字毅夫，号云谷，虔化人，江西宁都梅江镇西门人，因他的祖父前往湖北安陆经商，便寄居于此。商籍人安陆，详载宁都州志，少负售才词章豪伟，宋皇祐壬辰科举人，癸巳状元及第，初试国子监谢启曰，李广才气自谓无双。