- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
采诗(cǎi shī)的意思:指人们从诗词中获取灵感和滋养。
甫白(fǔ bái)的意思:刚刚说完话就立刻改口或收回前言。
后生(hòu shēng)的意思:指年纪较小或资历较浅的人。
虮肝(jǐ gān)的意思:指人心胆小怕事、缺乏勇气和胆识。
可作(kě zuò)的意思:能够胜任某种职务或角色,有才能或本领。
可便(kě biàn)的意思:方便,容易
麟脯(lín fǔ)的意思:指珍贵的食物或稀有的美味。
美秀(měi xiù)的意思:指容貌美丽,姿态优雅。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
诗官(shī guān)的意思:指能够写出优美诗歌的官员或文人。
未可(wèi kě)的意思:表示不可预测或无法确定的情况
右文(yòu wén)的意思:右文是一个古代汉字成语,意思是右边的文字。它用来形容文章或书籍的内容详尽,字句翔实。
- 注释
- 甫:刚刚。
白:才华。
作:显现。
千年:古代。
废坛:废弃的祭祀坛庙。
虚:空有。
右文主:崇尚文采的君主。
献:展示。
采诗官:负责采集诗歌的官员。
擘:分享。
麟脯:比喻珍贵的食物或才华。
切:切割。
虮肝:比喻极细小的事物。
后生:年轻人。
美秀:才俊美。
粗瞒:轻易忽视。
- 翻译
- 刚刚开始的才华无法显现,古老的祭祀坛庙已荒废千年。
空有才华遇到崇尚文采的君主,却难以向负责采集诗歌的官员展示。
与你共享麒麟肉,任由你切割如同虮肝一般细腻。
年轻人多才俊美,不能轻易忽视他们的才华。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家刘克庄的作品,从内容上看,诗人表达了自己对学术研究和诗歌创作的态度,以及对于后辈才俊的期望。
“甫白不可作,千年有废坛。”这里借用古代祭祀典礼中的甫(一种盛酒的器具)和白(洁白的米),暗示某些事物或学问不易创造,或许是指诗人对于自己学术成就的自谦,亦或是对传统文化的某种反思。
“虚逢右文主,难献采诗官。”诗人提到“虚逢”,即空虚无实之意,这里可能是在表达自己对于文学创作的困惑和挑战。右文主可能指的是掌管文章、学问的人物,而“难献采诗官”则说明了诗人对于向权威机构展示自己的作品的不易。
接着,“与子擘麟脯,从渠切虮肝。”这两句借用古代宴席上割肉的礼节,表达了一种相聚分享之情。这里“与子”可能是指诗人与友人的交流,而“擘麟脯”和“从渠切虮肝”则形象地描绘了他们在学术或文学上的切磋琢磨。
最后,“后生多美秀,未可便粗瞒。”诗人赞扬了晚辈人的才华与美好,但同时也提醒不要轻易忽略或掩盖这些人才,即使他们目前可能还未完全展现自己的才能。
整首诗流露出一种对传统学问的尊重,对个人文学创作的自省,以及对于后来者充满期待的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春雨即事寄袭美
小谢轻埃日日飞,城边江上阻春晖。
虽愁野岸花房冻,还得山家药笋肥。
双屐著频看齿折,败裘披苦见毛稀。
比邻钓叟无尘事,洒笠鸣蓑夜半归。
奉和袭美吴中书事寄汉南裴尚书
风清地古带前朝,遗事纷纷未寂寥。
三泖凉波鱼蕝动,五茸春草雉媒娇。
云藏野寺分金刹,月在江楼倚玉箫。
不用怀归忘此景,吴王看即奉弓招。
和过张祜处士丹阳故居
胜华通子共悲辛,荒径今为旧宅邻。
一代交游非不贵,五湖风月合教贫。
魂应绝地为才鬼,名与遗编在史臣。
闻道平生多爱石,至今犹泣洞庭人。