小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜闻筝中弹潇湘送神曲感旧》
《夜闻筝中弹潇湘送神曲感旧》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[先]韵

缥缈山女归来七八年。

殷勤水曲,留在十三弦

苦调吟还出,深情不传

万重云水思,今夜月明前

(0)
拼音版原文全文
wénzhēngzhōngtánxiāoxiāngsòngshéngǎnjiù
táng / bái

piǎomiǎoshānguīláinián
yīnqínxiāngshuǐliúzàishísānxián

tiáoyínháichūshēnqíngyànchuán
wànzhòngyúnshuǐjīnyuèmíngqián

诗文中出现的词语含义

不传(bù chuán)的意思:不传指不传颂、不传诵,表示不传播、不宣扬。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

苦调(kǔ diào)的意思:形容言辞尖刻、严厉。

明前(míng qián)的意思:指事情发生之前的时期或状态。

缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。

三弦(sān xián)的意思:指一个人同时和两个以上的异性保持不正当的关系。

山女(shān nǚ)的意思:指不爱打扮或不懂得打扮的女子。

深情(shēn qíng)的意思:指深厚的感情和真心实意的情感表达。

水曲(shuǐ qǔ)的意思:指人的行为态度不正直,善于投机取巧,没有原则。

巫山(wū shān)的意思:指事情已经发生或已经达到了不可挽回的地步。

湘水(xiāng shuǐ)的意思:指湖南的湘江水,比喻文采卓越的女子。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

云水(yún shuǐ)的意思:云水是一个汉语成语,形容景色美丽、壮丽。

重云(zhòng yún)的意思:形容乌云密布,天空阴沉。

十三弦(shí sān xián)的意思:形容技艺高超,才华出众。

注释
缥缈:形容事物隐约不清,如同仙境一般。
巫山女:指传说中的巫山神女,象征美丽的女子。
殷勤:情深意切,热情周到。
湘水曲:湘江边的曲子,此处代指女子的思念之情。
十三弦:古筝有十三根弦,常用来表达音乐与情感。
苦调:悲伤的旋律。
吟还出:吟唱出来。
深情:深深的爱意或情感。
咽不传:因过于悲痛而无法表达。
万重云水思:形容思念之情深重,如同万重云水般无尽。
月明前:明亮的月光下,引申为夜晚。
翻译
宛如仙境的巫山女神,离别已有七八年之久。
在湘水之滨她情意绵绵,停留在琴弦上的乐音诉说着思念。
悲苦的旋律吟唱出来,深深的情感却难以传递。
千思万绪如云水般悠长,今夜在明月之前尤为浓烈。
鉴赏

这首诗描绘了一种深情且带有仙境色彩的离别之情。"缥缈巫山女,归来七八年",设定了一个超脱凡尘、久居仙界的女性形象,她在人间的回忆已是遥远的过去。"殷勤湘水曲,留在十三弦",则透露出诗人对这位巫山女所弹奏曲调的深情留恋,这十三弦很可能指的是古筝的十三根弦。

"苦调吟还出,深情咽不传",表达了即使是痛苦的情感也难以完全表达,而这份深情更是在心头盘旋,不愿意也不好意思说出口。"万重云水思,今夜月明前",诗人在万重的云雾与流动的江水中沉浸于对巫山女的思念之中,并且在这清晰的月光之下,这份思念变得尤为强烈。

整首诗通过对音乐和自然景物的描绘,展现了诗人对于逝去美好时光的怀念,以及那种跨越尘世与仙界的情感纽带。白居易以其独特的才华,将这种复杂的情感转化为流畅优美的文字,让读者在阅读中也能感受到那份深沉而又缥缈的思绪。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

剑门

乱山回抱蜀天昏,双剑为峰辟一门。

怨鸟三春悲望帝,井蛙当日笑公孙。

幽花怪木随高下,冷雾荒云自吐吞。

千载漫多凭吊客,摩崖诗遍绿苔痕。

(0)

舟泊剑津怀亡友刘复庵

分手齐安隔数春,何缘龙剑合延津。

可堪风雨孤舟夜,白发盈头哭故人。

(0)

秦女休行

一尺髻,三尺刀。仇人头,在女腰。渭水深,华山高。

血风腥,天冥冥,手提髑髅气峥嵘。

法吏执之付以理,女欲报仇,先办一死。

后来又有庞娥亲,千古英雄在女子。

(0)

黔阳杂诗

玉斧铜标界有无,苴兰城外亟储胥。

田横客已辞穷岛,乐毅功难敌谤书。

官滥羊头争献镜,谋新鼠穴可乘车。

英雄稚子论谁是,广武登临叹有馀。

(0)

睢阳庙二首·其一

曾披唐史传遗烈,百战孤城迹不磨。

犄角力堪歼寇盗,殒身功已障山河。

名先李郭悬青简,血并南雷染碧莎。

此日楹间修一拜,阵云边月想悲歌。

(0)

虎丘二姜先生祠

掖垣抗疏触天威,拜杖淋漓血染衣。

远戍孤臣终守节,罢官难弟竟无归。

宣州藁葬依灵爽,茂苑荒祠隐翠微。

下马行人奠椒醑,千秋孤竹并光辉。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7