小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《阑干万里心/忆王孙.寓忆王孙》
《阑干万里心/忆王孙.寓忆王孙》全文
宋 / 张辑   形式: 词  词牌: 忆王孙

小楼柳色春深湘月牵情苦吟

翠袖风前冷不禁。怕登临。几曲阑干万里心。

(0)
诗文中出现的词语含义

不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁

春深(chūn shēn)的意思:形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。

翠袖(cuì xiù)的意思:形容女子手臂纤细柔美,如翠玉般婉约动人。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

苦吟(kǔ yín)的意思:指苦苦思索、默默忍受痛苦,用以形容人在困境中孜孜不倦地思考、努力。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。

牵情(qiān qíng)的意思:指情感纠葛,感情牵扯不清。

湘月(xiāng yuè)的意思:指湖南地区的月亮,也泛指美丽的月亮。

注释
小楼:指代一座有楼的小屋。
柳色:初春时分柳树的新绿。
未春深:春天尚未完全深入。
湘月:湘江上的月亮,可能象征着远方或思乡之情。
牵情:引发或触动情感。
苦吟:深沉而痛苦地吟诗。
翠袖:绿色的衣袖,古代女子常以翠色衣饰。
风前:在风中。
冷不禁:禁不住寒冷,也暗示心情凄凉。
怕登临:害怕去登高眺望。
几曲阑干:曲折的栏杆,形容栏杆曲折多姿。
万里心:思绪飘向远方,万里之遥的心事。
翻译
小楼里的柳树虽然还未展现出浓郁的春意。
湘江的月光引动我满怀愁绪,融入了深深的诗篇之中。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张辑的作品,名为《阑干万里心》。从诗中可以感受到诗人对远方亲人的深切思念和不舍之情。

"小楼柳色未春深" 一句描绘出一幅生机勃勃但尚未完全展现的春意图景,通过这静谧的小楼及初生的柳绿,诗人表达了对远方亲人的思念之情。这里的小楼和柳树不仅是自然美景的描绘,更蕴含着诗人孤寂、思乡的情怀。

"湘月牵情入苦吟" 中,“湘月”指的是南方的明月,通常与思乡之情联系在一起。这里“牵情”表达了诗人被月光所牵动的心绪,而“入苦吟”则透露了这种思念带来的痛苦和忧伤。

"翠袖风前冷不禁" 一句,通过“翠袖”形容夜晚的寒意,以及“风前冷不禁”的描写,更深化了诗人在月下独处时的凄凉感受。翠袖是用来比喻月光下的衣摆,这里的“冷不禁”则表达了一种无法抗拒的情绪波动。

"怕登临" 一句,简洁而直接地表达了诗人对登楼远望的恐惧或担忧。这种恐惧可能源于害怕看到更广阔的景色会激起更深的思念之痛。

最后一句“几曲阑干万里心” 中,“几曲”指的是不停歇的曲调,而“阑干万里心”则是诗人内心世界的写照。这里的“万里心”象征着无尽的思念和忧伤,通过“阑干”这一物象,将这种情感与远方联系起来。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人深沉而复杂的情感世界,是一首充满乡愁和离索之美的佳作。

作者介绍

张辑
朝代:宋   字:宗瑞   号:矛东仙   籍贯:鄱阳(今江西波阳)

张辑(生卒年不详)字宗瑞,鄱阳(今江西波阳)人。张辑有《沁园春》(今泽先生)词,自序云:“矛顷游庐山,爱之,归结屋马蹄山中,以庐山书堂为扁,包日庵作记,见称庐山道人,盖援涪翁山谷例。黄叔豹谓矛居鄱,不应舍近求远,为更多东泽。黄鲁庵诗帖往来,于东泽下加以诗仙二字。近与冯可迁遇于京师,又能节文,号矛东仙,自是诗盟遂以为定号。有词作《月上瓜洲·南徐多景楼作》等。 
猜你喜欢

阮郎归

小舟载酒向平湖。新凉生晓初。乱山烟外有还无。

王维真画图。风遽起,动襟裾。雨来荷溅珠。

一尊相对喜君俱。醉归红袖扶。

(0)

寄昌化孙梅泉

挥手秦稽信宿然,未行俄已两周天。

云缄尺素惟开后,雪辊双溪恐堕前。

高谊谁能似孙宰,旧题应复记苏仙。

何时布袜青鞋去,摘野芎苗古寺边。

(0)

送程晋辅长和靖

传家气脉固深长,挟策来登和靖堂。

南渡金声元不泯,西庵草色可能荒。

要知持守为涵养,好把精微重发扬。

共喜慈帏得甘旨,他时远到未渠央。

(0)

题束季博山园二十首·其十二石桥

神仙好狡狯,空飞万里行。

石桥小如许,铁杖响彭铿。

(0)

饯高仁卿农丞奉使还北·其二

好农使者惯经常,归路西风水国凉。

但使人皆歌美稷,故应此即是甘棠。

(0)

赠久轩提刑江东二首·其二

向来廷诤伟堂堂,不负西山与紫阳。

尽道拾遗当召黯,不应清诏久烦滂。

真儒事业谁能测,忧国忠纯不谩狂。

一上蓬莱看云海,细毡归去论虞唐。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7