- 拼音版原文全文
桧 树 唐 /秦 韬 玉 翠 云 交 干 瘦 轮 囷 ,啸 雨 吟 风 几 百 春 。深 盖 屈 盘 青 麈 尾 ,老 皮 张 展 黑 龙 鳞 。唯 堆 寒 色 资 琴 兴 ,不 放 秋 声 染 俗 尘 。岁 月 如 波 事 如 梦 ,竟 留 苍 翠 待 何 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍翠(cāng cuì)的意思:形容植物呈现出深绿色、浓郁的颜色。
翠云(cuì yún)的意思:形容山峦重叠、云雾缭绕的景象。
干瘦(gān shòu)的意思:形容人非常瘦,没有肉感。
寒色(hán sè)的意思:指颜色冷淡、阴冷无光的样子。
黑龙(hēi lóng)的意思:指黑暗、邪恶的势力。
龙鳞(lóng lín)的意思:形容众多或密集。
轮囷(lún qūn)的意思:指人们合作共同劳动,互相帮助完成一项任务或工作。
皮张(pí zhāng)的意思:指人的脸皮或皮肤,比喻人的脸上的表情或态度。
青麈(qīng zhǔ)的意思:形容人或事物新鲜、美好、可贵。
秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。
屈盘(qū pán)的意思:指屈曲或弯曲。
俗尘(sú chén)的意思:指尘世间的世俗之事,也表示凡俗、尘世间的琐碎事物。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
吟风(yín fēng)的意思:指吟咏风景、吟诗作赋等艺术活动。
张展(zhāng zhǎn)的意思:指事物展开、展示、扩大或发展。
麈尾(zhǔ wěi)的意思:指事物的末端或最后一点。
- 注释
- 翠云交干:翠绿的枝叶交错的树干。
瘦轮囷:瘦长且弯曲的样子。
屈盘:弯曲盘旋。
青麈尾:形容树冠的比喻,像青色麈(一种动物)的尾巴。
黑龙鳞:比喻老树皮的纹理。
琴兴:弹琴的兴致。
俗尘:世俗的尘埃。
岁月如波:形容时间的流逝像波涛一样。
事如梦:过去的经历像梦境一样。
苍翠待何人:苍翠的树木等待着谁来欣赏。
- 翻译
- 翠绿的枝叶交错,瘦长的树干弯曲,经历了多少个风雨吟唱的春天。
深深的树冠像弯曲的青色麈尾,老树皮如同黑龙的鳞片般张开。
只有堆积的寒意激发了琴音的兴起,不让秋天的瑟瑟声沾染世俗尘埃。
岁月如波涛,往事如梦,最终这苍翠的树木会等待着谁呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面,通过对自然景物的细腻刻画,抒发了诗人对时间流逝、生命无常以及个人情感的深沉思考。诗中的意象丰富而且层次分明,既有外在世界的生机与变化,也有内心世界的情感与思考。
开篇“翠云交干瘦轮囷”一句,便将读者带入了一幅苍翠欲滴的山水画中,天空和山峦之间相互交织,营造出一种深远而又神秘的氛围。紧接着,“啸雨吟风几百春”则进一步描绘了自然界的动态之美,同时也暗示了时间的流逝和生命的短暂。
“深盖屈盘青麈尾,老皮张展黑龙鳞”两句,用生动的笔触勾勒出桧树的形态。诗人细致入微地观察到树木的枝叶、树皮的变化,将其比喻为“深盖屈盘”的青麈尾和“老皮张展”的黑龙鳞,既展现了自然界的生命力,也透露出岁月的痕迹。
“唯堆寒色资琴兴,不放秋声染俗尘”两句,则是诗人内心世界的流露。诗人通过对桧树之美的描绘,激发了自己的艺术灵感(琴兴),并且表达了一种超脱世俗、保持纯粹的情操。
最后,“岁月如波事如梦,竟留苍翠待何人”两句,更深层次地展开了诗人的哲思。岁月像海洋的波涛一样,不断流逝;而人生的种种琐事,就像是梦境中的幻象,虚无缥缈。在这样的感慨中,诗人留恋着那份苍翠欲滴的自然之美,却也带有一丝悲凉——在这不断变化的世界里,究竟是谁在等待着这个永恒的画面?
总体而言,这首诗不仅展示了诗人的高超艺术造诣,更重要的是,它通过对桧树的描写,传达了一种对于生命、时间和自然之美的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再题子昂画马歌
君不见赵王孙,画人画马骨力存。
毫端微茫不可测,神鬼歘吸愁相吞。
矫矫疑龙踏天截,转首忽拨春云屯。
踌躇似欲射飞鸟,弦不及控非空扪。
想当一隼落西北,又忽一鹘东南奔。
青天阔远风势?,万里只作秋毫论。
前有尊酒行
前有尊酒,起为君寿。君寿高如陵,我酒多如渑。
如渑之酒清且旨,君心不保能终始。
君心终始那得知,如渑之酒空自治。
上有明月不照汝心,前有尊酒徒劳我斟。
君不见一言不合干戈起,只在殷勤一杯里。
魏其武安今已死,千古相争竟谁是,我今不言君且止。
歌且谣行
我吟梁甫声独楚,梁甫不知我心苦。
我歌黄鹄心悠哉,日暮黄鹄期不来。
长啸六博呼五白,会须千金轻一掷。
鸡三足兮马生角,物论何曾久归著。
乃知天地之间无弗有,不在卮谈与杯酒。
诗书礼乐徒空言,其人与骨皆已朽,我乃因之亦俛首。