小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《岁未尽前数日偶题长句五首·其五》
《岁未尽前数日偶题长句五首·其五》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[阳]韵

近新年日愈长,不辞扶病椒觞

了无一事干灵府,只合终身醉乡

斗饤春盘儿女喜,捣筛腊药婢奴忙。

蜀州白首痴绝更为梅花断肠

(0)
诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。

痴绝(chī jué)的意思:形容因爱情或其他事情的打击而心神错乱,陷入极度的绝望和痛苦之中。

春盘(chūn pán)的意思:指春季阳光明媚,繁花似锦的景象。

斗饤(dòu dìng)的意思:形容争斗激烈,不分胜负。

断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

扶病(fú bìng)的意思:扶助病弱的人或事物。

干灵(gān líng)的意思:指人的精神饱满、活力充沛,意志坚定,不畏艰难困苦。

更为(gèng wéi)的意思:更加,更为

椒觞(jiāo shāng)的意思:指美好的宴会或酒宴。

近新(jìn xīn)的意思:接近新的事物或情况。

腊药(là yào)的意思:比喻过时、不再适用的东西或观念。

了无(le wú)的意思:形容完全没有,一无所有

灵府(líng fǔ)的意思:灵府是一个汉字词语,指的是神仙的居所。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

盘儿(pán ér)的意思:盘儿是一个名词,指的是一种圆形、扁平的容器。在成语中,盘儿常用来比喻事物的形状、状态或处理方式。

事干(shì gàn)的意思:指事情有关、事务有关。

新年(xīn nián)的意思:指每年的开始,即公历的1月1日,也指农历的正月初一。

一事(yī shì)的意思:指做事没有任何成果,一无所获。

只合(zhī hé)的意思:只适合某种特定情况或条件。

终身(zhōng shēn)的意思:一生、终生

醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。

翻译
随着新年临近,白天越来越长,尽管身体不适,我也坚持举杯饮酒庆祝。
我没有任何事情烦扰内心,只愿余生沉浸于酒乡之中。
孩子们围着春盘欢笑,女仆和奴婢忙着捣制腊药忙碌不停。
我在蜀州老去,仍然痴迷于生活,为梅花写下感伤的诗篇。
注释
渐近:接近。
新年:新年。
日愈长:白天越来越长。
扶病:带病。
椒觞:椒酒。
了无一事:没有任何事情。
灵府:内心。
只合:只应。
醉乡:酒乡。
斗饤:摆满食物。
春盘:春节时的精美食品盘子。
儿女喜:孩子们欢喜。
捣筛腊药:捣制腊月用的草药。
蜀州:地名,古代中国的一个州。
白首:年老。
痴绝:痴迷。
赋断肠:写下令人心碎的诗篇。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游在新年来临前写的五言律诗中的第五首。诗中表达了诗人对新年的期待和感慨,尽管身体欠佳(扶病),他仍愿意借酒消愁(举椒觞)。诗人感叹新的一年里没有太多事情值得挂心(了无一事干灵府),似乎觉得唯有沉浸在醉乡中才能度过余生。家庭的欢乐氛围(斗饤春盘儿女喜)和仆人的忙碌(捣筛腊药婢奴忙)都描绘出节日的热闹景象。

然而,诗人的情绪并未完全沉浸在这种喜悦中,他在最后一句提到自己在蜀州已届老境(白首),仍然为梅花的美丽而感伤(更为梅花赋断肠)。这句诗透露出诗人内心深处的孤独与哀愁,即使在欢庆的节日里,也未能完全忘却人生的苦涩。整体来看,这首诗情感深沉,寓含着诗人对生活的复杂感受和对时光流逝的无奈。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

昼寝三首·其二

成败劳耳目,是非丧神虑。

我生天地间,安得弃之去。

始疑昏逾明,渐觉梦胜寤。

但可寐无聪,安知岁云暮。

神交既倜傥,魄定奚忧惧。

此以遣朝昏,因之保吾素。

(0)

魏京诗·其十六

皇曰卿士,惟帝时功。时亦惟人,惟寇莱公。

(0)

郡斋水阁闲书.偶书

犊去食苗莫问,乌来攫肉休知。

物须以信相感,事忌于心有为。

(0)

普明寺西亭五绝句·其一

溪面惊禽鸣复翔,薜梢藤蔓罥衣裳。

无端脩竹行不尽,何处野花时自香。

(0)

丞相城上植柏

种柏东城次第高,便惊苍翠映霞朝。

有心解报公封植,不学群芳艳易凋。

(0)

王微之龙图挽辞二首·其一

用舍时焉尔,穷通命也欤。

石渠推旧德,王座阅新书。

雪饮连挥斝,春游每并舆。

平生寝门泪,白首倍连茹。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7