小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九日同王月溪访紫阳有诗次韵》
《九日同王月溪访紫阳有诗次韵》全文
宋 / 杨公远   形式: 七言律诗  押[阳]韵

西风凄紧未成霜,拄杖横拖访紫阳

绕郭溪山千古胜,泛杯萸菊一时香。

鬓边有雪身还健,笔底无尘句不狂。

佳节直须酩酊浑如仙在白云乡。

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

笔底(bǐ dǐ)的意思:指文章或书信中最后的部分,也指心中最深处的思考或感受。

浑如(hún rú)的意思:形容事物混乱、杂乱无章,没有条理。

佳节(jiā jié)的意思:指美好的节日或喜庆的日子。

酩酊(mǐng dǐng)的意思:形容喝醉酒后非常醉的状态。

凄紧(qī jǐn)的意思:形容非常困难、艰苦。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。

云乡(yún xiāng)的意思:指遥远、神秘的地方。

直须(zhí xū)的意思:直接需要;必须

拄杖(zhǔ zhàng)的意思:用手杖支撑身体行走

紫阳(zǐ yáng)的意思:指天空中的紫色阳光,比喻祥瑞、吉祥的兆头。

白云乡(bái yún xiāng)的意思:白云乡是一个形容人物清白无辜、高尚纯洁的成语。形容人品高尚,没有任何污点。

翻译
秋风寒冷但还未结霜,我手持拐杖漫步寻访紫阳。
环绕城郭的山水千年胜景,菊花酒杯中散发出一时的芬芳。
鬓发已有白霜但身体依旧硬朗,笔下文字纯净不带狂放。
在这美好的节日里,我决心纵情畅饮,仿佛置身于仙境之中。
注释
西风:秋风。
凄紧:寒冷且强烈。
霜:霜冻。
拄杖:手杖。
横拖:随意拖着。
访:拜访。
紫阳:可能指人名或地名。
郭:城墙。
溪山:溪流和山峦。
千古胜:千年的美景。
泛杯:倒满酒杯。
萸菊:茱萸和菊花,用于重阳节。
一时香:一时的香气。
鬓边:鬓发旁边。
有雪:有白发。
身还健:身体仍然健康。
笔底:笔下。
无尘:没有尘世的纷扰。
句不狂:文句不狂放。
佳节:美好的节日(重阳节)。
拚酩酊:痛饮直到醉倒。
浑:完全。
仙:仙人。
白云乡:如神仙居住的云雾缭绕的地方。
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家杨公远所创作,名为《九日同王月溪访紫阳有诗次韵》。从字里行间,我们可以感受到诗人在重阳节(即九月初九)的清晨,漫步于紫阳山水之间,心旷神怡的景象。

"西风凄紧未成霜,拄杖横拖访紫阳。"

诗人首先描绘出一幅秋风萧瑟、气候转凉的画面。西风虽然已经变得凄冷,但还没有到结霜的地步。这不仅营造了一种季节交替的氛围,也为即将展开的游历场景定下了基调。拄杖,意味着诗人年岁已高,但依然保持着旷达之情,横拖而行,似乎是在强调他对自然的热爱和向往。

"绕郭溪山千古胜,泛杯萸菂一时香。"

接下来,诗人笔触到了紫阳山水的美丽景色。这不仅是一种客观的描写,更是诗人内心世界的一种投射。“绕郭溪山”表明了一个完整、和谐的自然环境,而“千古胜”则点出了这一景致自古以来便被人们所称颂。接着,“泛杯萸菊一时香”不仅描写了诗人在此地饮酒赏菊,更重要的是通过这种行为传达出一种超脱尘世的意境。

"鬓边有雪身还健,笔底无尘句不狂。"

诗人的鬓角虽已有些许白发,但身体依旧健朗,这不仅是对自己身体状况的一种肯定,也反映了他精神状态的充沛和积极。此外,“笔底无尘句不狂”则展示了诗人在文学创作上的追求,他的文字清新脱俗,非同凡响。

"佳节直须拚酩酊,浑如仙在白云乡。"

最后两句,诗人提出了在重阳节这等佳节中应当尽情享乐的观点。他主张人们应借助美酒,忘却世俗之烦恼,让心灵得到彻底的放松和解脱。这“浑如仙在白云乡”的比喻,更是将这种精神状态提升到了仙境般的意境之中。

总体来看,这首诗通过对自然景色的细腻描绘,表达了诗人对于高洁、超然生活态度的向往,以及他对文学创作和个人修养的追求。这不仅是对重阳节的一种礼赞,更是诗人内心世界的一次美好展现。

作者介绍

杨公远
朝代:宋

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本(校以清刻本,无异文)。
猜你喜欢

文笔峰

峥嵘海上罗千峰,伟兹卓笔尤巃嵷。

直耸天门作华表,高腾琼岛翔飞虹。

雨馀烂漫花千叠,日映婆娑树万丛。

丽藻已觇饶五色,温纶仍拟拜三公。

(0)

厓门二十首·其二十

万木归鸦乱夕曛,北风满野负乾坤。

空传虎旅鸣宵柝,惟有猿声满水云。

风景苍苍千古恨,阴虫切切不堪闻。

厓门流水千年在,好与人间洗战氛。

(0)

滕王阁宴集括阁序送张宪长小圃年丈北转·其二

万里晨昏奉百龄,迷津舸舰亦趋庭。

淇园绿竹今青笋,邺水朱华旧紫荆。

临别赠言惭短引,遥吟逸兴盻长亭。

襜帷暂驻龙光射,日下长安驰彩星。

(0)

前山吟

前山之高何高哉,东有罗浮、西有白龙之崔嵬。

而前山处其中央,峭然独出,不但与之颉颃而徘徊。

前山之高几岁月,自盘古开辟以来。

巧匠铸铁以为骨,撑柱东南穹矹硉。

兔乌自升还自没,千秋万岁无腾歇。

平接蓬莱低巨阙,俯看一勺之沧浪,尘凡骇视谓之东溟渤。

前山之高高无垠,清泉白石四时春。

奇云六月峰头起,霹雳一声时雨匀。

不崇朝而遍天下,溥施品物咸欣欣。

前山之高多梧竹,九苞瑞鸟长栖宿。

时向天边振彩翎,五色文章惊人目。

羽仪廊庙为盛世,祯律吕宣助。

小大和鸣,箫韶九成。

天下太平,斯其为前山之耀灵也耶。

(0)

江南弄八景·其二凤池朝日

凤池冈面映东阳,梧桐结子叶边傍,凉风渐起青且黄。

青且黄,盈金翠。有鸟来,鸣盛世。

(0)

送许曼植北上·其三

所思图南羽,燕雀同其尘。

匪志在粱稻,尺蠖固有伸。

成均罗英彦,由来多俊人。

巨卿杨往烈,伟明得其真。

毋以明月姿,易彼梧台珍。

行矣爱玉体,相期金马门。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7