小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送高士敦赴成都钤辖二首·其一》
《送高士敦赴成都钤辖二首·其一》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 七言律诗  押[尤]韵

玉钤金印参井,控蜀通秦四十州

日下书来望鸿雁江头花发醉貔貅

巴滇有马驹空老,林箐无人叶自秋。

能为将军歌此曲,鸣机割锦与缠头

(0)
诗文中出现的词语含义

参井(cān jǐng)的意思:指参加井中的战斗,比喻亲自参与困难的工作或危险的战斗。

缠头(chán tóu)的意思:形容事物错综复杂,纷乱不清。

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。

金印(jīn yìn)的意思:指皇帝的印章,也泛指权力和地位。

军歌(jūn gē)的意思:指战争中士兵们齐心协力、高歌壮志的场景,比喻众人同心协力,斗志昂扬。

林箐(lín jīng)的意思:林箐是一个成语,指的是森林中的小溪流。也用来比喻事物的来源或根源。

马驹(mǎ jū)的意思:指小马崽子,比喻年轻有为的人。

鸣机(míng jī)的意思:指人们合作努力,共同齐心协力,如同机器一样有序运转。

能为(néng wéi)的意思:有能力、有才干

貔貅(pí xiū)的意思:貔貅是中国古代传说中的一种神兽,它被认为能够驱邪避恶、招财纳福。在成语中,貔貅常常用来形容能力强大、威力无穷的人或事物。

日下(rì xià)的意思:指一个人的地位或声誉下降,形容衰落或败落。

十州(shí zhōu)的意思:形容地势广阔,辽阔无垠。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

下书(xià shū)的意思:指写在下方的书,比喻知识或经验的积累。

玉钤(yù qián)的意思:指皇帝的御玺,也泛指权力的象征。

注释
玉钤:玉制的铃铛,古代常用于装饰或传达命令。
金印:象征权力的金质印章。
参井:古代星象观测点,此处可能指重要地理位置。
控蜀通秦:控制四川地区并联通秦国。
书来:书信到来。
鸿雁:古代常用以传书的候鸟。
江头花发:江边花朵盛开。
貔貅:中国古代神话中的猛兽,这里代指战士。
巴滇:古代地名,今云南一带。
马驹:幼马。
鸣机:纺织机发出的声音。
割锦:用织锦作为礼物。
缠头:古代赏赐给艺人的礼物,也可指赏金。
翻译
玉制的铃铛和金印俯瞰着参井,控制着连接蜀地和秦国的四十个州。
每当太阳西沉,书信从京城传来,期待着鸿雁传递消息,江边花开时,战士们醉饮欢庆。
在巴滇,骏马只能空自老去,无人照料,林中的叶子独自飘落秋天。
如果谁能为将军吟唱这首曲子,我愿纺织机声中赠他锦缎作为赏赐。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《送高士敦赴成都钤辖二首》中的第一首,描绘了高士敦赴任成都钤辖(军事长官)时的情景。诗中以“玉钤金印”象征高官身份,暗示了高士敦将要掌控蜀地和秦国四十余州的重要职责。"日下书来望鸿雁"表达了对远方书信的期盼,犹如鸿雁传递消息,寄托着对友人的关怀。

"江头花发醉貔貅"描绘了成都江边花开烂漫的景象,而"醉貔貅"则以酒醉的猛兽比喻士兵们因丰收或胜利而欢庆,展现了军营的活力和士气。"巴滇有马驹空老"暗指战马闲置,显示出当地局势的稳定,同时也寓言高士敦的到来可能带来的和平。

"林箐无人叶自秋"进一步渲染了宁静的氛围,即使在无人打理的深林里,树叶依然自然地经历秋色变换。最后两句,诗人以"能为将军歌此曲,鸣机割锦与缠头"表达对高士敦的祝愿,希望他能欣赏这壮丽景色,同时也能以诗歌的形式记录下这段旅程,如同织锦般留下美好的回忆。

整体来看,这首诗既赞美了高士敦的使命,又寄寓了对友人出仕的祝福,语言优美,意境深远。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

中书侍郎赠银青光禄大夫傅钦之挽辞三首·其三

平生出处与迍通,五十年中事事同。

晚岁金门陪末议,一朝华箦见将终。

晋贤已失苍生望,鲁国还嗟我道穷。

衰病无因送归绋,商声聊复寄深衷。

(0)

皇太妃閤春帖子五首·其五

冰散瑶津波隐隐,雪残鳷鹊气葱葱。

新春游豫祈民福,红伞雕舆从两宫。

(0)

赠吴丈任真

王述掇皮皆是真,知者惟谢公一人。

当时审其意不显,肯独表表超出群。

吴君大书任真扁其右,观者骇愕来云云。

方今举世皆诈伪,一真岂独能久存。

越雪蜀日众所吠,皎皎千丈不如尺。

水浑纪信以诈全,万乘宗悫以伪能。

回军轻言对朋友,九疑对面生层云。

是真无用于国,亦无用于人。

公如好真不自休,只合逍遥之墟作采真之游,否则吾不见汝封侯。

(0)

和孙叔静兄弟李端叔唱和

病骨瘦欲折,霜髯籋更疏。

喜闻新国政,兼得故人书。

秉烛真如梦,倾杯不敢馀。

天涯老兄弟,怀抱几时摅。

(0)

赠郑清叟秀才

风涛战扶胥,海贼横泥子。

胡为犯二怖,博此一笑喜。

问君奚所欲,欲谈仁义耳。

我才不逮人,所有聊足已。

安能相付与,过听君误矣。

霜风扫瘴毒,冬日稍清美。

年来万事足,所欠惟一死。

澹然两无求,滑净空棐几。

(0)

和陶饮酒二十首·其十

蓝舆兀醉守,路转古城隅。

酒力如过雨,清风消半途。

前山正可数,后骑且勿驱。

我缘在东南,往寄白发馀。

遥知万松岭,下有三亩居。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7