《端午帖子.皇后閤五首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
繁开（fán kāi）的意思：指花朵盛开茂盛的样子，形容景象繁荣、兴旺。
嘉节（jiā jié）的意思：嘉节是一个形容词成语，表示品质高尚、道德行为端正的意思。
槿艳（jǐn yàn）的意思：指花朵的颜色艳丽美丽。
开照（kāi zhào）的意思：指开展照会、通知、布告等，使人们了解情况。
兰苕（lán tiáo）的意思：指兰花和芋头，比喻品质高尚，出类拔萃。
深宫（shēn gōng）的意思：指宫殿深远而隐秘，也可比喻权力中心的内部。
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
相望（xiāng wàng）的意思：指两个地方相对而立，互相望着对方。
行乐（xíng lè）的意思：指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
迎风（yíng fēng）的意思：顺风而行，迎着风向前进。
有旧（yǒu jiù）的意思：形容事物陈旧、过时。
照日（zhào rì）的意思：如同太阳照耀一样明亮，形容人的品德高尚或事物光明正大。
擢秀（zhuó xiù）的意思：擢秀是一个形容词性成语，指的是人才出众，才华超群。
- 翻译
- 兰花高高挺立，紫色花朵在风中摇曳，
槿花盛开，红色如火，映照着明亮的阳光。
- 注释
- 兰苕：兰花。
擢秀：高高挺立。
迎风：在风中。
紫：紫色。
槿艳：槿花盛开。
繁开：茂盛开放。
照日：映照着太阳。
红：红色。
嘉节：美好的节日。
相望：相互期待。
传有旧：流传已久的传统。
深宫：皇宫深处。
行乐：举行娱乐活动。
自无穷：无尽无休。
- 鉴赏
这首诗描绘了端午节时的景象，以兰花和槿花为象征，展现出节日的喜庆与热闹。"兰苕擢秀迎风紫"，形象地写出了兰花在微风中挺立，花色如紫色的秀美姿态；"槿艳繁开照日红"，则描绘了槿花盛开，红艳照人，犹如日光照耀下的绚丽色彩。诗人通过这些自然景象，暗示了皇后的居所——深宫中，节日的传统习俗得以延续，且宫中的庆典活动丰富而无尽。
"嘉节相望传有旧"，强调了端午节作为传统佳节，历史悠久，传承至今；"深宫行乐自无穷"，则暗含了皇宫内皇后的奢华生活和节日的欢乐气氛。整体来看，这首诗以景寓情，既赞美了节日的繁华，也体现了皇家的尊贵与特权。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢