《口占寄林子六》全文
- 拼音版原文全文
口 占 寄 林 子 六 宋 /陈 藻 日 月 相 催 不 放 迟 ,寄 诗 又 是 去 年 时 。近 来 未 省 开 怀 否 ,远 似 从 前 尚 皱 眉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
从前(cóng qián)的意思:从前表示过去的时间,过去的事情或情况。
近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间
开怀(kāi huái)的意思:形容心情愉快,心怀欢乐。
年时(nián shí)的意思:指特定的年份或时期。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
未省(wèi shěng)的意思:未省指没有省察、反省的意思,形容人不思悔改或不检讨自己的过错。
月相(yuè xiàng)的意思:指月亮的形状和亮度,也比喻事物的变化和发展。
皱眉(zhòu méi)的意思:形容因不满、疑惑、焦虑等而皱起眉头。
日月相(rì yuè xiàng)的意思:指日子过得很快,时间飞逝。
- 翻译
- 太阳和月亮催促着时间,不再拖延,我又在去年的这个时候寄出这首诗。
最近你是否曾有过开心的时候?还是像以前一样眉头紧锁。
- 注释
- 日月:太阳和月亮。
相催:互相催促。
不放迟:不再推迟。
去年时:去年这个时候。
近来:最近。
未省:未曾察觉。
开怀:心情愉快。
尚:仍然。
皱眉:眉头紧锁。
- 鉴赏
这首诗以日月交替为时间线索,表达了诗人对友人林子六的深深思念和关切。"日月相催不放迟"描绘了时光匆匆流逝,诗人期待与友人见面的心情急切。"寄诗又是去年时"暗示了诗人与林子六已有段时间没有通信,再次寄诗寄托了对旧日友情的重温。
"近来未省开怀否"询问友人近况,关心对方是否心情愉悦,是否有笑容。"还似从前尚皱眉"则想象林子六可能仍未摆脱过去的烦恼,眉头紧锁,流露出诗人对友人境遇的担忧。
整体来看,这首诗情感真挚,通过日常细节展现了诗人对友人的深厚情谊,以及对时光流转中人事变迁的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽刘知府乘
辛苦平生学,儒科志稍酬。
路遥车折轴,夜半壑亡舟。
士惜鸰原尽,亲悲鹤发留。
传家幸有子,门户可无忧。