《瑞莲池》全文
- 拼音版原文全文
瑞 莲 池 宋 /陶 弼 五 月 红 莲 繁 盛 时 ，隼 旟 同 赏 郡 南 池 。额 名 旧 载 零 陵 志 ，碑 字 新 子 厚 诗 镌 子 厚 诗 。采 药 衔 杯 愁 满 满 ，折 花 行 令 笑 迟 迟 。明 年 岁 熟 歌 声 稳 ，伴 醉 清 香 客 是 谁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
采药（cǎi yào）的意思：采摘草药或采集草药的意思，也比喻学习知识或取得经验。
迟迟（chí chí）的意思：迟延；不及时
额名（é míng）的意思：指额头上的名字，比喻名声、声誉。
繁盛（fán shèng）的意思：繁荣兴旺，充满生机。
歌声（gē shēng）的意思：指歌唱的声音或歌唱的表演。
红莲（hóng lián）的意思：指美丽而坚强的女子，也可以用来形容一个人的品质或者事物的特点。
零陵（líng líng）的意思：指人品高尚，为人正直，不为私利所动。
明年（míng nián）的意思：明年指的是下一年，即即将到来的年份。
年岁（nián suì）的意思：指时间的流逝和人的年纪增长。
清香（qīng xiāng）的意思：指香气纯净、芳香宜人。
盛时（shèng shí）的意思：指事物达到最为繁荣、兴盛的时期。
岁熟（suì shú）的意思：岁熟是一个描述农作物成熟的成语，也可以用来比喻人的成熟和经验丰富。
隼旟（sǔn yú）的意思：形容鸟儿飞行迅捷。
同赏（tóng shǎng）的意思：共同欣赏，共同赏识。
衔杯（xián bēi）的意思：指饮酒时举杯，表示敬酒或祝酒。
香客（xiāng kè）的意思：指远道而来的客人，也可指顺风顺水、顺利前进的人或事物。
行令（xíng lìng）的意思：指君主或上级发布的命令或指示。
- 翻译
- 五月时节莲叶茂盛，鹰旗共赏郡城南池。
额题旧记录在零陵志，新碑刻上子厚的诗篇。
采药饮酒愁绪满心，折花行令笑声轻缓。
来年丰收歌声安定，陪伴醉人清风的又是何人？
- 注释
- 五月：农历五月。
红莲：莲花。
繁盛：茂盛。
隼旟：鹰旗，古代用于军事或礼仪的旗帜。
郡南池：郡城南部的池塘。
额名：碑额的名字。
零陵志：古代零陵地区的志书。
镌：雕刻。
子厚：指柳宗元，字子厚，唐代文学家。
采药：采集草药。
衔杯：手持酒杯。
愁满满：愁绪满怀。
笑迟迟：笑声悠长。
岁熟：庄稼成熟。
歌声稳：歌声稳定和谐。
伴醉：伴随醉意。
清香：清新的香气。
客是谁：未知的客人是谁。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代诗人陶弼在五月时节游赏郡南池畔的瑞莲池的场景。他与朋友们一同欣赏盛开的红莲，池边的建筑或许有记载着零陵历史的额名，新镌刻的诗句则是子厚（可能是某位友人或诗人的别称）的作品。诗人一边采药饮酒，心中满是忧虑，但通过行令作乐，笑声却渐渐缓和。他期待着来年丰收的季节，歌声稳定，伴随着醉人的莲花香气，不禁思考陪伴自己畅饮的会是谁。整体上，这首诗展现了诗人对自然美景的热爱以及对友情和未来的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
朱叔止通判屡示诗词绰有家法辄次年字韵一篇兼简汪仲嘉敷学楼大防显学二尚书
笔势奔腾决大川，谈锋激烈敌丁年。
花开共入长春苑，柯烂争看不老仙。
西笑君先听汉履，上征我未拍洪肩。
从今日日亲渔钓，恐有三贤尺素传。