身今成老大，官岂计高卑。
《次韵周钦止送别》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 周 钦 止 送 别 宋 /赵 蕃 不 见 送 将 归 ，惟 闻 远 别 离 。身 今 成 老 大 ，官 岂 计 高 卑 。萧 寺 已 移 酒 ，便 人 还 枉 诗 。临 风 三 复 罢 ，有 恨 落 无 涯 。
- 注释
- 送将归：护送归去。
远别离：远处的离别声。
身今：如今。
老大：年老。
官岂：官职岂能。
高卑：高低。
萧寺：寂静的寺庙。
移酒：备好酒席。
枉诗：寄来诗篇。
临风：面对清风。
三复：反复吟诵。
有恨：满怀遗憾。
无涯：无尽。
- 翻译
- 看不见有人护送归去，只听见远处传来离别的声音。
如今身体已老去，官职高低不再是计较的重点。
在那寂静的寺庙中，朋友们已经备好酒席，还特意寄来诗篇。
面对清风，我反复吟诵这些诗篇，心中满是无尽的遗憾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《次韵周钦止送别》。诗中表达了诗人对友人离去的不舍和对自身年华老去的感慨。"不见送将归，惟闻远别离"描绘了送别的场景，只能听到离别的声音，而不见送行的身影，充满了离愁别绪。"身今成老大，官岂计高卑"则流露出诗人对岁月流逝的无奈，认为个人的年龄增长和官职高低已经不再重要。"萧寺已移酒，便人还枉诗"写的是友人在寺庙设宴相送，诗人回赠诗篇，表达深厚的情谊。最后两句"临风三复罢，有恨落无涯"，诗人对着风声反复吟咏，心中的遗憾之情仿佛无边无际，深化了离别的伤感。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了送别诗常见的离愁与人生哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高山流水.听琴。社中课题
七条弦上写柔情。一丝丝、弹动秋声。
风拍小帘栊，花阴恰有人听。芭蕉影、隔住红灯。
分明是，流水高山绝调，戛玉敲冰。
更幽兰制佩，腕底散芳馨。泠泠。
虚空度鸿雁，寒浦外、水净沙平。
何处怨苍梧，落叶舞遍风轻。掩朱帷、拍缓弦停。
夜深也，还怕纤纤素指，错点明星。
默无言、恍若江上数峰青。
金风玉露相逢曲.中秋后一日，同云林、湘佩、家霞仙雨中游八宝山，晚晴，次湘佩韵
寒烟罥树，凉风吹面，云外尖峰屏列。
相期不负雨中游，恍若是、山阴冒雪。
危栏倚袖，遥天极目，一片秋光清绝。
敲诗把酒晚晴初，卧夕照、残碑断碣。
雪夜渔舟.题励宗万雪渡图
朔风紧。催雪满群山，六花成阵。
水面凝烟，芦稍戛玉，败叶乱随风陨。溪山妆粉。
掩映出、短篱疏影。树鸦惊起，弥漫村舍，板桥难认。
冻云飞不尽。望长空一色，水天深隐。
唤渡纷纷，披蓑戴笠，银海冷光生晕。去程远近。
好趁取、晚来风顺。兰桡桂桨，空明击溯，画图诗境。
沁园春.寄题徐道力玉禾堂
四海浮鸥，一身落叶，何事堪凭。
叹辋川烟水，徒供入画，桃源鸡犬，莫渡迷津。
金谷风尘，铜驼荆棘，那处青山可卜邻。
君何幸，有玉禾片地，松菊长存。草堂风味萧森。
敢唤作、羲皇以上民。
羡江干车马，谁人问字，筵前樽酒，有客携琴。
春草能花，秋虫自语，一榻清风且曲肱。
他年过，记登斯堂也，心旷神清。