- 拼音版原文全文
题 陈 生 鲤 鱼 图 宋 /赵 必 成 神 龙 原 自 异 凡 鱼 ,潴 泽 还 知 不 久 居 。平 地 雷 轰 头 角 露 ,滔 天 浪 浴 甲 鳞 舒 。应 夸 鳌 海 都 量 遍 ,漫 道 龙 门 不 可 逾 。试 问 锦 标 刚 一 跃 ,陡 成 霖 雨 足 沾 濡 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鳌海(áo hǎi)的意思:指极其浩大、辽阔的海洋或广阔的领域。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
不久(bù jiǔ)的意思:不久表示时间短暂,不久之后即将发生或结束。
锦标(jǐn biāo)的意思:指荣誉、奖杯,有时也指优秀、出色。
霖雨(lín yǔ)的意思:形容连绵不断的雨。
龙门(lóng mén)的意思:指高门槛、高难度的考试或选拔机会,也可指突破重重困难、获得成功的机会。
漫道(màn dào)的意思:漫无边际的道路,形容非常宽广或没有限制的道路。
平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
神龙(shén lóng)的意思:神龙是指具有神奇力量的龙,也用来比喻非凡的才能或者具有威严的人物。
试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞
滔天(tāo tiān)的意思:形容声势浩大、威力巨大,无法阻挡或控制。
头角(tóu jiǎo)的意思:指年轻人崭露头角,展现出的才华和能力。
雨足(yǔ zú)的意思:形容雨水充足,下得很大。
原自(yuán zì)的意思:出自、来自、起源于
沾濡(zhān rú)的意思:指被染上或沾染上不好的事物,比喻与坏人或坏事有关联。
- 注释
- 神龙:比喻非凡的人物或事物。
潴泽:沼泽地。
不久居:不会长久停留。
平地雷轰:突然的巨响。
头角:比喻人的才华或威势。
滔天浪浴:在大浪中洗浴。
鳌海:大海中的巨龟,象征广大世界。
龙门:古代神话中的龙门,比喻难关。
不可踰:难以超越。
锦标:比赛中的奖品,这里指荣誉。
陡成:突然变成。
霖雨:连绵的大雨。
沾濡:湿润,滋润。
- 翻译
- 神龙原本非寻常鱼类,暂居沼泽心已知。
平地雷声震动显现头角,巨浪中洗浴鳞甲舒展。
它应夸耀自己遍游过大海,别提龙门难度难以逾越。
试问谁能飞跃夺得锦标,瞬间化作甘霖润万物。
- 鉴赏
这首诗名为《题陈生鲤鱼图》,作者是宋代的赵必成。诗中通过描绘神龙般的鲤鱼形象,展现了画作中的生动与不凡。首句“神龙原自异凡鱼”寓意鲤鱼非凡,如同神龙般超脱寻常;“潴泽还知不久居”暗示鲤鱼不甘于池塘,向往更大的舞台。
接下来的两句“平地雷轰头角露,滔天浪浴甲鳞舒”描绘了鲤鱼跃出水面,犹如雷鸣般震撼,鳞片在浪花中舒展,形象生动,充满力量感。诗人赞美它游历过广阔水域,“应夸鳌海都量遍”,显示出其非凡的见识和经历。
“漫道龙门不可踰”引用龙门传说,意在表达鲤鱼跃龙门的决心和勇气,即使困难重重,也志在超越。最后,“试问锦标刚一跃,陡成霖雨足沾濡”以跃向锦标的瞬间比喻鲤鱼跃龙门的壮举,一旦成功,将带来丰沛的雨水,象征着它的努力将带来丰厚的回报。
整首诗通过细腻的笔触和丰富的象征,赞扬了鲤鱼的勇猛和抱负,同时也寓含了对人生追求卓越的鼓励。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题陆放翁晚兴诗后
雄剑閟宝匣,中夜蛟龙吼。
男儿抱志气,宁肯甘衰朽。
松楠在深谷,枝叶拂星斗。
虽无般匠顾,势自凌培塿。
昂昂商山翁,矫矫渭滨叟。
林泉不遐遗,轩冕亦固有。
奈何刘伶辈,贱身若刍狗。
徒生天地间,事负发与手。
三复咏斯章,千载吾尚友。