- 拼音版原文全文
和 朱 元 晦 韵 宋 /张 栻 一 见 琼 山 眼 为 青 ,马 蹄 不 觉 渡 沙 汀 。如 今 谁 是 王 摩 诘 ,为 写 清 新 入 画 屏 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
画屏(huà píng)的意思:指用画画的方式来表达内心的情感。
马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。
摩诘(mó jié)的意思:摩诘是一个佛教词语,指的是修行者通过苦行和修炼来摧毁自我,达到解脱的境界。
清新(qīng xīn)的意思:指清爽、新鲜、不受污染的状态或氛围。
琼山(qióng shān)的意思:琼山是指美丽而富饶的山岭,也比喻美好的家乡或者富饶的土地。在成语中,琼山常常用来形容人才出众、才华横溢的人。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
入画(rù huà)的意思:指一个人或一件事物具备了具备了艺术价值,可以被描绘到画中。
沙汀(shā tīng)的意思:指沙洲或沙滩上的平坦地带,比喻没有阻碍、没有障碍物的顺利道路。
山眼(shān yǎn)的意思:山的眼睛,指山脉中最高的峰或最高的位置。
- 注释
- 琼山:指代美丽的山峰,可能因其景色如玉而得名。
眼为青:形容看到琼山后眼睛所感受到的青翠之色。
马蹄:马的蹄子。
沙汀:水边或湖中的沙滩。
谁是:疑问词,询问当今何人。
王摩诘:唐朝诗人王维的字,以其诗画俱佳著称。
为写:为了创作。
清新:清雅脱俗的风格。
入画屏:融入画卷之中。
- 翻译
- 初次见到琼山,眼中满是翠绿,
骑马走过,竟未察觉已渡过沙滩。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张栻的作品,题目为《和朱元晦韵》。诗人在此作中展现了对自然景物的细腻描绘与个人情感的巧妙融合。
“一见琼山眼为青”开篇即以鲜明之笔勾勒出琼山的蓝绿色泽,琼山不仅是实景,更显然地象征着诗人内心深处的情感世界。"马蹄不觉渡沙汀"则描绘出行者在这片神奇之地游历时,连马蹄踏过的细微声音都变得不易察觉,形象生动,传递出一种超然物外、与自然融为一体的境界。
“如今谁是王摩诘”一句,诗人通过提及唐代诗人王摩诘(即王维),表达自己对前辈文学艺术成就的敬仰之情,同时也暗示了自己的艺术追求与历史文化的联系。
最后,“为写清新入画屏”则展示了诗人对于纯净、清新的审美追求,似乎在告诫自己要将这份清新之感融入笔下,通过文字与绘画相结合的手法,将心中所见所感永恒地记录下来。这一句也可看作是对古代文人“诗画同源”的艺术理念的呼应。
整首诗以其精致细腻的情感表达和深厚的文化底蕴,展现了作者在文学创作上的功力与个人情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢