- 诗文中出现的词语含义
-
婢子(bì zǐ)的意思:指女子做佣人,比喻被人压迫或奴役的人。
笔到(bǐ dào)的意思:形容写得非常好,文字流畅。
不管(bù guǎn)的意思:表示不论什么情况或条件,都不在意或不顾及。
抄书(chāo shū)的意思:指照抄书本的内容,没有创造性地进行学习和思考。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
弄笔(nòng bǐ)的意思:指随手拿起笔来玩耍,没有用途或目的。
日日(rì rì)的意思:每天都
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
小窗(xiǎo chuāng)的意思:指窄小的视野或有限的见识。
丫头(yā tou)的意思:指女孩子。
砚水(yàn shuǐ)的意思:指书法、绘画中使用的水墨,也泛指与读书学习相关的事物。
- 注释
- 日日:每天。
抄书:抄写书籍。
懒:懒得。
出门:离开家门。
小窗:小小窗户。
弄笔:写字。
到:直到。
黄昏:傍晚。
丫头:年轻的女仆。
婢子:女佣。
忙匀粉:忙碌地研磨胭脂。
不管:不顾及。
先生:老师。
砚水:砚台里的墨水。
浑:浑浊。
- 翻译
- 每天抄写书籍懒得出门
在小小的窗口边一直写字直到黄昏
- 鉴赏
在这首诗中,诗人描绘了一幅静谧的书房生活图景。"日日抄书懒出门"表达了诗人对学问的专注与热爱,整日沉浸于抄写书籍,不愿意踏出家门半步。这不仅显示了诗人的勤奋,更透露出一种隐逸的生活态度。
"小窗弄笔到黄昏"则进一步描绘了诗人独处书房的情景。小窗之下,诗人手中的笔在宣纸上舞动,直至黄昏时分。这不仅是对时间流逝的一种描写,也反映了诗人对文墨的痴迷和专注。
而"丫头婢子忙匀粉,不管先生砚水浑"则别开生面,展示了书房之外的另一番景象。"丫头婢子"指的是年轻的女佣,她们正在忙碌地匀脸粉,却不去理会诗人书案上的砚水是否需要更换。这一细节既反映了古代家庭生活中的男女分工,也体现了诗人对家务事务的漠然。
整首诗通过对比和uxtaposition,展现了一种平衡与和谐的生活状态。诗人的书房世界是宁静而专注的,而家中其他成员则在自己的轨道上忙碌着,形成了一个温馨和谐的家庭画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
北上行
食蜜不知苦,衣葛不知寒。
今晨出门去,始知行路难。
惊飙吹断蓬,沙碛何漫漫。
羸马缩如猬,霜花大于钱。
夜涉黄河冻,舟行不得前。
君肠辘轳转,我肠车轮盘。
王事有严程,去去勿惮烦。
弯弧落旄头,飞箭定天山。
会赋《铙歌》曲,论功万里还。