海阔元随浪，山高别领春。
《林处士挽词》全文
- 拼音版原文全文
林 处 士 挽 词 宋 /叶 适 尚 平 接 马 弟 ，仿 佛 记 前 身 。海 阔 元 随 浪 ，山 高 别 领 春 。难 招 古 渡 外 ，空 老 夕 阳 滨 。顺 怕 无 生 灭 ，君 应 了 正 因 。
- 诗文中出现的词语含义
-
古渡（gǔ dù）的意思：古代的渡口，指古时的船只渡口。
前身（qián shēn）的意思：指某事物或某人的以前的形态、状态或身份。
尚平（shàng píng）的意思：表示对平等、公正的追求和崇尚。
生灭（shēng miè）的意思：生:产生、存在；灭:消失、死亡。表示事物的产生和消亡，生命的循环。
顺性（shùn xìng）的意思：指按照事物的性质、规律或顺序进行，不违背自然规律或道德准则。
无生（wú shēng）的意思：指没有出生或没有生命，也可指没有生活情趣或没有生气。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
阳滨（yáng bīn）的意思：指阳光照在河岸上，形容明亮、宽广的河岸。
- 注释
- 尚平：古代人物名，这里可能指代有相似经历的人。
马弟：可能是尚平的朋友或兄弟。
髣髴：仿佛，好像。
前身：过去的生活或身份。
海阔：形容大海宽广无垠。
元：本来，总是。
随浪：随着波浪起伏。
山高：形容山峰高耸。
别领：独自领受，此处指独自迎接。
春：春天。
古渡：古老的渡口。
外：之外。
空老：空自老去，无所事事地老去。
夕阳滨：夕阳照耀的海边。
顺性：顺应天性。
无生灭：没有生死变化。
正因：正确的因果，即遵循自然法则。
- 翻译
- 尚平与马弟相逢，仿佛忆起往昔的缘分。
广阔的大海任由波浪起伏，高山独自迎接春天的到来。
难以在古老的渡口之外寻觅，只能在夕阳映照的海边度过岁月。
顺应本性，无需追求生死变迁，你应该明白这正道之因。
- 鉴赏
这首诗是叶适的《林处士挽词》，创作于宋代。这首诗通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对往昔岁月的追忆和生命无常的感慨。
“尚平接马弟，髣髴记前身。” 这两句表达了诗人与友人的情谊深厚，他们之间的情意如同古时英雄豪杰般令人难忘。"海阔元随浪，山高别领春。" 描述了壮丽的自然景观，其中“海阔”和“山高”构成了一种广阔无垠、层峦叠嶂的意境，展现了诗人内心的开阔与豁达。
“难招古渡外，空老夕阳滨。” 这两句表达了对逝去时光无法挽回的感慨。"顺性无生灭，君应了正因。" 最后两句则透露出诗人对于生命自然流转、顺应自然之性的哲学思考，以及对因果关系的洞察。
整首诗语言质朴，意境深远，通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人超脱尘俗、达观自然的生命态度。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢