《送零陵妓》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宝钿（bǎo diàn）的意思：宝贵的饰物或珍宝
翠裙（cuì qún）的意思：形容山水或花草的颜色十分鲜艳。
翡翠（fěi cuì）的意思：指美丽的绿宝石，也用来形容美丽的景色或物品。
使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。
香蛾（xiāng é）的意思：指美丽的女子。
向阳（xiàng yáng）的意思：指向着阳光的一面，比喻积极向上、乐观向前的精神状态。
行云（xíng yún）的意思：形容人行动自如，轻松自在，毫不拖延。
掩泣（yǎn qì）的意思：用手捂住嘴巴，掩盖住哭泣声。形容因悲伤而不愿公开流泪。
阳台（yáng tái）的意思：指房屋建筑物外突出的平台，供人休息、观景等。
殷勤（yīn qín）的意思：殷勤指对人热情周到，关心体贴，有礼貌和友好的态度。
阳台梦（yáng tái mèng）的意思：指一种不切实际的梦想或幻想。
- 翻译
- 镶嵌着宝石的翡翠裙，如同蛾儿般美丽，她打扮得像是含泪欲飞的云彩。
要尽力理解楚襄王的情感，不要在梦中让楚王的阳台幻象占据你的思绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位美丽的女子准备离开的情景。她穿着华丽的衣裳，宝石般的头饰和翡翠绿色的长袍，仿佛即将乘云而去。诗中的“掩泣”二字透露出她内心的不舍与哀伤。下一句“殷勤好取襄王意”表达了女子对过去情深的回忆和留恋，而“莫向阳台梦使君”则是劝诫自己不要再去追寻过往的情梦。
诗人通过这短暂而富有画面的四句话，勾勒出一个离别之际的感伤场景。语言优美，意境深远，展现了古典诗词在表达情感上的独特魅力。
- 作者介绍
-
戎昱
戎昱（rongyu）（744年～800年），唐代诗人。荆州（今湖北江陵）人，郡望扶风（今属陕西）。少年举进士落第，游名都山川，后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间，来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴，遇见王季友，同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀，见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡，在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。朝代：唐 籍贯：荆州（今湖北江陵） 生辰：744～800
- 猜你喜欢