见君先得意，希我命还通。
《送友人及第归苏州》全文
- 拼音版原文全文
送 友 人 及 第 归 苏 州 唐 /顾 非 熊 见 君 先 得 意 ，希 我 命 还 通 。不 道 才 堪 并 ，多 缘 蹇 共 同 。鹤 鸣 荒 苑 内 ，鱼 跃 夜 潮 中 。若 问 家 山 路 ，知 连 震 泽 东 。
- 注释
- 见：遇见。
君：你。
先：首先。
得意：得志，成功。
希：希望。
我：我。
命：命运。
还：也。
通：相通。
不道：没想到。
才堪并：才华相当。
多：多半。
缘：因为。
蹇：艰难，困顿。
共：同行。
鹤：白鹤。
鸣：鸣叫。
荒苑：荒芜的园林。
内：里面。
鱼跃：鱼儿跳跃。
夜潮：夜晚的潮水。
中：中间。
若问：如果有人问。
家山路：我家的路。
知：知道。
连：连接。
震泽：古代湖泊名，今苏州太湖一部分。
东：东边。
- 翻译
- 见到你先得志，希望我的命运也能相通。
没想到我们的才华相当，多半是因为命运坎坷同行。
白鹤在荒芜的园林中鸣叫，鱼儿在夜晚的潮水中跳跃。
如果有人问起我家的路，那你知道它直通震泽的东边。
- 鉴赏
这首诗描绘了送别之情和对友人的深厚情谊。"见君先得意，希我命还通"表达了诗人在朋友面前感到心旷神怡，同时也希望自己的生命得到朋友的祝福与理解。"不道才堪并，多缘蹇共同"则透露出诗人对友情的珍视和两人的深厚缘分。
接下来的"鹤鸣荒苑内，鱼跃夜潮中"是通过自然景象来表达诗人内心的情感。鹤在荒凉的沼泽中叫唤，鱼在夜晚的波涛中跳跃，这些生动的画面展示了友情如同大自然中的生命一样，虽然环境可能是孤寂和暗淡，但生命力却依然旺盛。
最后的"若问家山路，知连震泽东"则是在告别之际，诗人对朋友提醒他，如果询问归家的道路，就知道那条路通往震泽湖畔的东方。这里不仅是地理指引，更蕴含着对朋友未来路途的关心和美好祝愿。
整首诗通过送别的情境，展现了诗人与友人的深情厚谊，以及对自然景象的细腻描绘，从而留下了一段难忘的情感记忆。
- 作者介绍
-
顾非熊
[唐]（约公元八三六年前后在世）字不详，姑苏人，顾况之子。生卒年均不详，约唐文宗开成初年前后在世。少俊悟，一览成诵。性滑稽，好凌轹。困举场三十年。武宗久闻其诗名，会昌五年，（公元八四五年）放榜，仍无其名，怪之。乃勑有司进所试文章，追榜放令及第。大中间，为盱眙尉，不乐奉迎，更厌鞭挞，乃弃官隐茅山。王建有诗送别。后不知所终。非熊著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐
- 猜你喜欢
留别卢原父
苍梧云影漓江碧，曾共浮舟探水石。
一从分秧十经秋，又向苏堤理游屐。
湖光峰翠日氤氲，笔底飞来三竺云。
都将两眼故山泪，拭向佳人簇蝶裙。
虽云丈夫志九域，九州未许誇言历。
不知从此各分飞，还得几回十载别。
绿惨红愁又一春，鹧鸪遥共子规论。
莫道五湖虾菜好，天涯愁杀倚门人。
哭侄仲良
自女有知来，及吾事女祖。
嬉笑一堂中，与语复与处。
及长弄柔翰，颇能作奇语。
既与吾此流，吾亦朋友女。
女喜我情欢，我悲女心苦。
臣叔实不痴，知者或女许。
方期各努力，与女共千古。
恶风一夕来，凋我琼枝树。
伯道尚无儿，奉倩竟殉妇。
痛绝堂上人，我兄兮女父。
盖棺事已定，头角总无据。
犹冀死有知，得见吾父母。
飞云顶观日出作
山云海雾寒濛濛，赤乌飞起扶桑东。
长空百度金蛇战，嫦娥闭却广寒宫。
海波烨烨漾火轮，翠壑青崖半欲焚。
流光射入蛟龙窟，惊起蛟龙抱珠泣。
仙人长啸出云端，一袖拂转黄金盘。
西林溶溶露犹湿，皓鹤晒衣松上立。
愿得朝朝吞光华，骑鸾飞上太清家。