荒径九节杖，凉窗二尺檠。
《次仲氏韵》全文
- 拼音版原文全文
次 仲 氏 韵 宋 /孙 应 时 枵 腹 贪 书 颇 自 强 ，年 来 得 失 正 相 当 。须 知 耳 目 尘 埃 尽 ，始 见 山 林 日 月 长 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百虑（bǎi lǜ）的意思：形容人思虑繁多，忧虑重重。
不数（bù shù）的意思：不计算、不计数
此外（cǐ wài）的意思：除了前面已经提到的事情之外，还有其他的事情。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
客里（kè lǐ）的意思：指在他乡或他人的地盘上，作客或居住。
生本（shēng běn）的意思：指人的一生，或者事物的起始和发展的根本。
吾生（wú shēng）的意思：吾生是指自己的一生，表示个人的生活和命运。
邮程（yóu chéng）的意思：邮程指的是邮件传递的距离或路程。比喻事物发展的进程或者行程。
九节杖（jiǔ jié zhàng）的意思：九节杖是指有九节的棍棒，比喻法律的严明和严格执行。
- 注释
- 客里：旅居他乡。
恨：遗憾。
归来：回家。
百虑：种种忧虑。
静堪：能静静地。
眠夜雨：夜晚的雨声。
梦不数：梦中不再计算。
邮程：归家的路程。
荒径：荒芜的小路。
九节杖：九节竹杖（古人常用竹杖象征简朴生活）。
凉窗：凉爽的窗户。
檠：灯架。
吾生：我的一生。
本易足：本来就很满足。
复何营：还追求什么呢。
- 翻译
- 在外漂泊了三年，满心遗憾，回家后一切忧虑都变得微不足道。
在静静的夜晚雨声中能安然入睡，梦境不再计算归家的路途遥远。
手持一根九节竹杖，坐在有两尺长灯檠的凉窗下。
我深知人生本就足够，除此之外，还有什么值得追求呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时的《次仲氏韵》。从内容来看，诗人表达了对久居客地的愁绪和归乡后的轻松自在。
“客里三年恨，归来百虑轻。”这里，“三年恨”暗示了诗人在异乡漂泊三年的时间里积累了许多不快和烦恼，而“归来百虑轻”则表明一旦回到故土，所有的忧愁都烟消云散了。
“静堪眠夜雨，梦不数邮程。”诗人在安静的夜晚沉浸于睡梦之中，即便是听到雨声，也不会再去计算那些旅途中的劳顿和距离。这两句传达了一种超脱尘世的宁静与放松。
“荒径九节杖，凉窗二尺檠。”这里，“荒径九节杖”描绘了诗人归乡后漫步于野径之上的情景，那些曾经陪伴他行走的拐杖现在只剩下寂寞的影子。而“凉窗二尺檠”则是诗人在家中，倚靠着窗棂，感受那清凉的微风。这两句展现了归乡后的闲适与自得。
最后，“吾生本易足，此外复何营。”这是诗人对生活态度的一种总结。意思是我这一生原本就容易满足，不需要过多的追求和劳碌。
整首诗通过对比客居与归家的生活，表达了诗人对于简单、平静生活的向往，以及对故土的情感寄托。诗中充满了淡泊明志和超然物外的哲理，是宋代田园诗风格的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令.寇氛未靖，雨窗闷坐，灯下填此
已交冬杪，凭萧萧飒飒，似将秋作。
几阵飘来斜复整，乱扑小窗灯火。
风紧云凄，天低月黑，旅梦如何度。
听残宵柝，披衣还起愁坐。
见说故里兵戈，他乡鼙鼓，处处烽烟阻。
不定行踪萍泛水，琐尾吟成谁和。
老逼人来，饥驱儿去，只剩凄惶我。
仰天而叹，泪花和雨飞坠。
金缕曲
咏絮闺中秀。记三珠、高堂亲付，上头时候。
双股珑璁寒灯里，常伴深宵刺绣。
早共诩、秦徐嘉耦。
闽峤滇池千万里，忽吠蓝风猛鲸鲵吼。
重有恨，忍回首。飞蓬镜里容消瘦。
怪无端、燕归何处，伤心如疚。
仿佛梦魂寻亲去，坠向洲前曾否。
叹笔砚疏来已久。
一字吟成和一泪，想行行点点沾衣透。
宝此卷，等琼玖。
百字令.见《断钗吟》
琼钗断处，惹回肠俱断，吟成珠玉。
不是敲残红烛底，折向晓窗奁角。
陟岵云深，稿砧梦杳，往事频枨触。
年华催换，镜中鸦鬓非绿。
闻说补屋牵萝，青灯课子，簪笏看重续。
持节遥迎南粤地，旋报骖鸾官阁。
诗记清芬，图追雅范，似刻丁兰木。
传观珍重，好防寒具油幅。