《宫词·其十二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
帝宫（dì gōng）的意思：指皇帝的宫殿，也用来形容富丽堂皇、宏伟壮丽的建筑。
乐事（lè shì）的意思：指愉快的事情或欢乐的事情。
弄春（nòng chūn）的意思：指人为了满足自己的私欲而玩弄他人，使他人受到伤害或困扰。
禽鸟（qín niǎo）的意思：指禽鸟类，也用来比喻人的行为轻浮不正派。
太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。
天乐（tiān lè）的意思：形容天地万物和谐安乐，充满喜悦的景象。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
莺娇（yīng jiāo）的意思：形容女子娇美婉转的声音或姿态。
太平无事（tài píng wú shì）的意思：形容社会安定，没有战乱和麻烦事。
- 注释
- 熙丰：宋神宗赵顼与宋哲宗赵煦的年号，象征着和平繁荣时期。
天乐：指天上的音乐，可能指鸟鸣或宫廷音乐。
下帝宫：指皇帝的宫殿。
禽鸟也能知乐事：动物也能感受到快乐的事情。
宫莺：皇宫中的黄莺。
娇醉：形容黄莺欢快得如喝醉酒般。
弄春风：在春风中嬉戏。
- 翻译
- 社会安宁如同熙宁、丰年间，
天上的音乐和谐，回荡在皇宫中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个和谐、祥瑞的宫廷生活场景。“太平无事似熙丰”一句，通过与历史上著名的太平盛世“熙丰”相比较，表达了对当下太平时光的赞美。“天乐声和下帝宫”则描绘了一种超脱尘俗、神圣庄严的音乐降临于皇宫之中的景象。
接下去，“禽鸟也能知乐事”这句，通过观察到鸟类对和谐旋律的反应，进一步强调了这种音乐带来的美好感受。最后，“宫莺娇醉弄春风”则描绘了一种生动活泼的画面，宫廷中的燕子在春天的微风中嬉戏玩耍，显得悠闲自得，似乎也被这和谐的气氛所陶醉。
整首诗语言优美，意境祥和，是对理想化宫廷生活的一种描绘。通过这种写法，作者表达了对太平盛世的向往，以及对音乐美好感受的赞扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢