《夜看扬州市》全文
- 拼音版原文全文
夜 看 扬 州 市 唐 /王 建 夜 市 千 灯 照 碧 云 ，高 楼 红 袖 客 纷 纷 。如 今 不 似 时 平 日 ，犹 自 笙 歌 彻 晓 闻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧云（bì yún）的意思：指天空中晴朗的蓝天白云，形容景色美丽明朗。
彻晓（chè xiǎo）的意思：完全明白，彻底了解
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
高楼（gāo lóu）的意思：高楼指的是高大的建筑物，也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。
红袖（hóng xiù）的意思：红袖是一个形容词性成语，指的是女子的红袖子，常用来形容女子美丽动人的容貌。
平日（píng rì）的意思：指平常、日常，表示平时的状态或行为。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
笙歌（shēng gē）的意思：形容热闹喜庆的场面或景象。
时平（shí píng）的意思：平时、平凡的时候。
夜市（yè shì）的意思：夜晚开设的市场。
犹自（yóu zì）的意思：仍然、依然
- 注释
- 夜市：夜晚开放的市场。
千灯：形容灯火众多。
碧云：蔚蓝色的天空，这里形容夜空的清澈。
高楼：指高层建筑。
红袖：穿着红色衣袖的女子，常用来形容歌姬或舞女。
客纷纷：客人络绎不绝。
如今：现在，当前。
不似：不像。
时平日：指和平昌盛的时期。
犹自：仍然，依旧。
笙歌：吹笙和歌唱，泛指音乐歌舞。
彻晓：直到天亮。
- 翻译
- 夜晚的市场中千盏灯火照亮了碧蓝的天空，高楼上身着红衣的佳人与客人们熙熙攘攘。
而今虽不及往昔太平盛世之时，那笙歌乐曲依然通宵达旦地回响在耳边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜幕下的繁华市景，千灯照耀之下，碧云如织。高楼上红袖的客人来往自如，呈现出一种热闹非凡的气氛。在这样的背景下，诗人提到“如今不似时平日”，表达了一种对比和反思，似乎在强调当前的繁华与往日有所不同。最后，“犹自笙歌彻晓闻”则透露出诗人对于这种夜晚生活的享受和沉醉，直到清晨方才结束。
整首诗通过对视觉、听觉的细腻描绘，展现了诗人对夜市之美的独特感受，同时也流露出一种超越日常生活的放松和愉悦。语言优美，意境悠远，是一首颇具画面感和生活情趣的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠砚
一种端溪石，下岩滋别源。
千金腾有翼，尺璧走非跟。
自顾婆娑质，适堪椎钝根。
终焉老茅屋，已矣献金门。
赠别游子明
频年此地几维舟，愧费主人鸡黍留。
祇道双凫已朝帝，那知一鹗尚迟秋。
小能过我谈不恶，重复别君空作忧。
问讯东归所经历，但云岩石过丫头。
题刘正之所得绵州摹本画鹰
姿态何雄杰，盘拿更崛奇。
曾闻左绵画，旧熟少陵诗。
说似殊方寄，还容老眼窥。
君手速收卷，燕雀恐惊疑。
梅已开犹未知之简斯远
问梅颇复恨开迟，及至开时病不知。
何自折来相料理，似怜一见苦参差。
君今政草凌云赋，我又初无却月诗。
风月孰于风日愈，要须一语为评之。