《野寺病居喜卢纶见访》全文
- 拼音版原文全文
野 寺 病 居 喜 卢 纶 见 访 唐 /李 端 青 青 麦 垄 白 云 阴 ，古 寺 无 人 新 草 深 。乳 燕 拾 泥 依 古 井 ，鸣 鸠 拂 羽 历 花 林 。千 年 驳 藓 明 山 履 ，万 尺 垂 萝 入 水 心 。一 卧 漳 滨 今 欲 老 ，谁 知 才 子 忽 相 寻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
驳藓（bó xiǎn）的意思：指驳斥别人的言论或观点，揭露其错误或谬误。
才子（cái zǐ）的意思：指具有卓越才华的人，特指文学才子。
古井（gǔ jǐng）的意思：指古老的井，比喻人的才能、智慧等具有悠久历史和丰富内涵。
麦垄（mài lǒng）的意思：指麦子的垄，比喻人群或物体密集的地方。
鸣鸠（míng jiū）的意思：指两个人互相呼唤，彼此相思的意思。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
乳燕（rǔ yàn）的意思：指家燕离巢后，仍能返回原巢，比喻对故乡的眷恋和对亲人的思念之情。
水心（shuǐ xīn）的意思：形容人心灵善良、充满爱心。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
相寻（xiāng xún）的意思：相互寻找、相互追寻
云阴（yún yīn）的意思：指云彩遮蔽阳光，使天空显得阴沉。
漳滨（zhāng bīn）的意思：指一个人或事物在特定环境下显得格外突出或优秀。
- 注释
- 青青：碧绿。
麦垄：麦田。
白云阴：天空中飘着白云。
古寺：古老的寺庙。
新草深：新生的杂草丛生。
乳燕：刚孵化的小燕子。
拾泥：衔泥筑巢。
古井：古老的水井。
鸣鸠：斑鸠。
花林：花丛。
驳藓：长满苔藓。
明山履：清晰的山路。
垂萝：垂落的藤萝。
水心：水面。
一卧：躺卧。
漳滨：漳水之滨。
今欲老：即将老去。
才子：有才华的人。
忽相寻：忽然来访。
- 翻译
- 碧绿的麦田上空飘着白云，古老的寺庙寂静无人，新生的杂草丛生。
小燕子在古井边忙碌地衔泥筑巢，斑鸠振翅飞过花丛发出鸣叫。
千年苔藓覆盖的山路清晰可见，长长的藤萝垂落水中。
我如今在漳滨静养，几乎老去，谁能想到会有才子突然来访。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园风光与古老寺庙的景象。开篇“青青麦垄白云阴”设置了一个春日午后的和煦氛围，麦子成熟、云彩轻纱，给人以平和之感。紧接着，“古寺无人新草深”则描绘出一座空寂的古寺，长满了新生的青草，显得历史悠久而又被世间遗忘。
诗人随后转向生活细节，“乳燕拾泥依古井”，小燕子在古老的井旁拾取泥土筑巢，展现了生命力与自然和谐共生的画面。接着“鸣鸠拂羽历花林”则是鸟儿在花丛中梳理羽毛，声音清脆，增添了一份生动。
诗中的下半部分，“千年驳藓明山履，万尺垂萝入水心”，驳藓（一种地衣）覆盖着古老的山路，显现了岁月的痕迹；而垂萝则是藤蔓缠绕，长至水中，水边花草与之交织，形成了一幅天然的画卷。
最后，“一卧漳滨今欲老，谁知才子忽相寻”表达了诗人对归隐田园生活的向往，同时也流露出一种孤独感。然而，就在这种宁静中，却意外地收到了朋友卢纶的探望，这份出其不意的温情让诗人的内心充满喜悦。
整首诗通过细腻的景物描写，传达了诗人对自然美好的领悟和对友谊深厚的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同友园初秋夜坐
庭蕉冒檐舒，栖禽团竹聚。
秋气集萧斋，空濛散飞雨。
飒至衣乍凉，洒地点可数。
幽人居比邻，修夜杖频拄。
桦烛代凉蟾，山茶敌醇醹。
孤赏寡所欢，长言易为苦。
露葵实已繁，寒瓜藤欲㼌。
候虫不为秋，空阶何独语。
寄唐陶山明府
我生出处逢轗轲，交游落落晨星罗。
平生师友劳记忆，屈指独数湘南多。
冢宰刘公能爱士，礼曹谢客吾知己。
同官近复得萧郎，恰与唐侯成四美。
唐侯静者意有余，长安数载淹公车。
安仁竟作栽花县，文举尝为荐士书。
当时同是诸侯客，楚尾吴头远相隔。
邂逅相逢眼更青，蹉跎拙宦头俱白。
九日清歌戏马台，徐州幕府同追陪。
君愁车马行堤困，我苦文书满案堆。
去住因缘无定在，鸿泥雪爪随年改。
已留明月照吴天，忽送孤云落滇海。
临别多君赠别篇，行厨还顿石湖船。
公荣不饮情深矣，中叔羁游意惘然。
一载炎荒营薄禄，此身已饱蛮烟毒。
自别江南不可闻，潇潇暮雨吴娘曲。
请急行当返里门，故园松菊怆离魂。
衰亲弱弟知无恙，岁晚犹烦一致存。
《寄唐陶山明府》【清·尤维雄】我生出处逢轗轲，交游落落晨星罗。平生师友劳记忆，屈指独数湘南多。冢宰刘公能爱士，礼曹谢客吾知己。同官近复得萧郎，恰与唐侯成四美。唐侯静者意有余，长安数载淹公车。安仁竟作栽花县，文举尝为荐士书。当时同是诸侯客，楚尾吴头远相隔。邂逅相逢眼更青，蹉跎拙宦头俱白。九日清歌戏马台，徐州幕府同追陪。君愁车马行堤困，我苦文书满案堆。去住因缘无定在，鸿泥雪爪随年改。已留明月照吴天，忽送孤云落滇海。临别多君赠别篇，行厨还顿石湖船。公荣不饮情深矣，中叔羁游意惘然。一载炎荒营薄禄，此身已饱蛮烟毒。自别江南不可闻，潇潇暮雨吴娘曲。请急行当返里门，故园松菊怆离魂。衰亲弱弟知无恙，岁晚犹烦一致存。
https://www.xiaoshiju.com/shici/15967c6e50b6b46894.html
题少鹤先生普陀山寺亭雅集图后
石湖去后六百载，粤山黯黮无光辉。
信知洞壑本非异，得名正以诗人诗。
一朝造物惧湮没，大搜宇内才无遗。
简尤拔隽命七子，以诗辟涤昌明之。
泉鸣激激入弦管，岚翠森森罗斝厄。
兴酣醉墨洒溪洞，一时吐尽胸中奇。
遂令中原好奇士，蹇裳各愿南荒驰。
披图仿佛见山色，更想如意还支颐。
欲问作图者谁子，图内诗人朱布衣。
竹西草堂宴集分得还字
言谢京洛游，养拙归溪山。
故人方开径，招邀喜我还。
邂逅诸君子，晤言适林关。
重寻白社盟，尚带黄尘颜。
临池识鱼乐，倚树觉鸟间。
昔年屋后笋，一一成竹竿。
霜叶渐飘落，秋花正斓斑。
不辞满觞酒，且追良辰欢。
梯云上高阁，洞庭露双鬟。
去去愿携手，蜡屐同跻攀。