- 拼音版原文全文
陆 浑 山 庄 唐 /宋 之 问 归 来 物 外 情 ,负 杖 阅 岩 耕 。源 水 看 花 入 ,幽 林 采 药 行 。野 人 相 问 姓 ,山 鸟 自 呼 名 。去 去 独 吾 乐 ,无 然 愧 此 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
采药(cǎi yào)的意思:采摘草药或采集草药的意思,也比喻学习知识或取得经验。
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
负杖(fù zhàng)的意思:指负责管理或监督的人因工作繁忙而无暇休息。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
来物(lái wù)的意思:来自外地的人或物品
去去(qù qù)的意思:离开,走开
人相(rén xiāng)的意思:指人的相貌或面相。
外情(wài qíng)的意思:指婚外的感情或婚外情感。
物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。
无然(wú rán)的意思:没有道理或理由。
相问(xiāng wèn)的意思:互相询问或交谈。
岩耕(yán gēng)的意思:岩耕指在崇山峻岭的岩石上开辟耕地,形容艰苦奋斗、不畏艰难困苦的精神。
野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。
幽林(yōu lín)的意思:指深深的树林,草木茂盛,环境幽静。
自呼(zì hū)的意思:自称;自己称呼自己
- 注释
- 归来:返回。
物外情:超脱世俗的情感。
负杖:手持拐杖。
阅岩耕:游历并观看山间的耕作。
源水:溪流的源头。
看花入:边赏花边深入。
幽林:幽深的树林。
采药行:行走采集药草。
野人:乡野之人。
相问姓:互相询问姓名。
山鸟:山中的鸟。
自呼名:自己叫出名字(比喻鸟鸣)。
去去:继续前行。
独吾乐:独自享受快乐。
无然:无需。
愧此生:对这一生感到遗憾。
- 翻译
- 回归自然超脱尘世的情感,手持拐杖游历山间田耕。
沿着溪流赏花深入,走进幽深树林中采摘药草。
乡野之人相遇时相互询问姓名,山中的鸟儿仿佛也在自报家门。
继续前行独自享受这份乐趣,无须遗憾此生如此度过。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐自然的生活状态。"归来物外情,负杖阅岩耕"表达了诗人远离尘嚣,回归自然,以拐杖为伴,过着与山石为伍的简单生活。"源水看花入,幽林采药行"则是对这种田园生活的一种描绘,诗人在清澈的溪流边观赏花卉,在深邃的森林中采集草药。
"野人相问姓,山鸟自呼名"表现了诗人与自然界的和谐共处,连野人的称谓都不愿提及,更不用说世俗的姓名,只有山间的鸟儿在叫唤。最后"去去独吾乐,无然愧此生"则表达了一种超脱世俗、自得其乐的心境,对于这样的选择和生活方式,诗人感到无比的满足和快乐,没有任何遗憾。
总体而言,这首诗体现了诗人对于自然的深厚情感,以及对归隐生活的向往。通过对山水田园景色的描绘,诗人传达了一种超然物外、心灵自由的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西河.同袁令昭先生集湖上
春事晚。落红一夜飞散。
蜻蜓蛱蝶漫踌躇,东君意懒。
柳烟深锁玉楼空,画船犹把歌按。雨俄霁,寒又暖。
浪花日影同灿。匆匆过客爱西施,髻鬟双绾。
小姬随意弄琵琶,青衫愁泪俱满。
游丝百丈正宛转。恨斜阳、终自难挽。
回首总成虚诞。
典春衣、共卧垆头,休惮赏遍湖山,无人管。
念奴娇.寒食悼亡
隔帘深雨,昼沉沉、做出凄凉寒食。
况是东风,连夜紧、吹得残花无力。
绣幕斜穿,雕梁并语,旧燕如相识。
濛濛飞絮,搅将天气昏黑。
因念昔日南楼,幽明长判,岁久花钿蚀。
浪说珊珊,非又是、寻记竟无消息。
莺老歌慵,春寒酒懒,难把愁城克。
生何如死,黄泉不用悽恻。
昼夜乐.亡妇遗钗,有火珠一颗。今失所在,怅然赋此
清和风暖樱桃醉。记合卺、成佳会。
玉楼向晚妆成,亲见珠钗低坠。椽烛光寒新月晦。
红影动、斜飞襟袂。回首漠阜空,竟难寻仙佩。
香奁狼藉孤灯背。但留些、断金翠。
几番悔恨当时,不与蝶裙同施。
簸土扬灰休细觅,怎再上、别人头髻。
只道落怀中,却原来是泪。