《假中闭户终日偶得绝句三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
读书（dú shū）的意思：
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功焚香（fén xiāng）的意思：燃烧香烟以表示敬意或祈祷
沽酒（gū jiǔ）的意思：指以卖酒为业，也可指购买酒品。
官身（guān shēn）的意思：指担任官员的身份。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
酒资（jiǔ zī）的意思：酒的资质或品质。
禄米（lù mǐ）的意思：指财富或财物，也可用来形容丰富的收获或丰厚的报酬。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
玉溪（yù xī）的意思：指美玉和溪水，形容事物美好、优雅。
- 注释
- 官身：公务身份。
欠：亏欠。
读书债：读书的欠缺或未完成的学习。
禄米：俸禄，官吏的薪水。
沽酒资：买酒的钱。
剩喜：特别欢喜。
今朝：今天。
寂无事：清闲无事。
焚香：点燃香，表示静心或虔诚。
闲看：悠闲地阅读。
玉溪诗：玉溪生的诗，这里指李商隐（号玉溪生）的诗歌。
- 翻译
- 公务常常让我欠下读书的债务，薪水不够买酒的钱。
特别欢喜今天清闲无事，点上香悠闲地品读玉溪诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游在假期内闭门独处时所作，表达了他平日公务繁忙，无暇读书饮酒，而今日清闲得以静心赏读玉溪诗人的作品的喜悦之情。"官身常欠读书债"一句，形象地写出诗人公务缠身，未能如愿读书的遗憾；"禄米不供沽酒资"则进一步描绘了生活的艰辛，连买酒的钱都不够。然而，"剩喜今朝寂无事"，今日的清闲让他格外欣喜；"焚香闲看玉溪诗"则通过焚香的仪式感和对玉溪诗（可能指李商隐）的欣赏，展现出诗人沉浸在书香中的闲适与雅趣。整首诗流露出诗人对宁静生活的向往和对文学艺术的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
疏影
苔枝缀玉，有翠禽小小，枝上同宿。
客里相逢，篱角黄昏，无言自倚修竹。
昭君不惯胡沙远，但暗忆、江南江北。
想佩环、月夜归来，化作此花幽独。
犹记深宫旧事，那人正睡里，飞近蛾绿。
莫似春风，不管盈盈，早与安排金屋。
还教一片随波去，又却怨、玉龙哀曲。
等恁时、重觅幽香，已入小窗横幅。
闻梅二授德兴令戏书
君家小谢城，为客洛阳里。
绿发方少年，青衫喜为吏。
重湖乱山绿，归梦寄千里。
洛浦见秋鸿，江南老芳芷。
自言北地禽，能感南人耳。
京国本繁华，驰逐多英轨。
争歌白雪曲，取酒西城市。
朝逢油壁车，暮结青骢尾。
岁月倏可忘，行乐方未已。
忽尔畏简书，翻然浩归思。
江山故国近，风物饶阳美。
楚柚烟中黄，吴莼波上紫。
还乡问井邑，上堂多庆喜。
离别古所难，更畏秋风起。
杭州牡丹开时，仆犹在常、润，周令作诗见寄，次其韵，复次一首送赴阙·其二
莫负黄花九日期，人生穷达可无时。
十年且就三都赋，万户终轻千首诗。
天静伤鸿犹戢翼，月明惊鹊未安枝。
君看六月河无水，万斛龙骧到自迟。