《送京学林申甫·其一小隐》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长往（cháng wǎng）的意思：长时间地往某个方向前进或前往某个地方。
何妨（hé fáng）的意思：没有必要担心或阻止，表示无妨。
回头（huí tóu）的意思：回到原来的地方；改变主意；追悔莫及
且住（qiě zhù）的意思：暂时停下来，不要急于行动或下结论。
魏阙（wèi quē）的意思：指人才被埋没，没有得到发挥的机会。
未始（wèi shǐ）的意思：未曾开始；从未有过。
五云（wǔ yún）的意思：指天空中的云彩，比喻事物的变化多端、不可捉摸。
小隐（xiǎo yǐn）的意思：隐藏、掩藏自己的行迹或真实意图。
云间（yún jiān）的意思：指高山之间的云雾弥漫，形容风景优美、宜人。
- 注释
- 林飞：飞翔的鸟儿。
倦翼：疲倦的翅膀。
已知还：已经知道要返回。
小隐：小隐居。
何妨：不妨。
且住山：暂且住在山中。
未始：未必。
长往计：长久离开的打算。
回头：回头看。
魏阙：古代宫殿前的高台，象征朝廷。
五云间：五彩祥云之间，指天宫。
- 翻译
- 飞翔的鸟儿感到疲倦，知道该回家了。
不妨在山中小隐居，暂时停留。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉所作的《送京学林申甫(其一)小隐》。诗中，诗人以林鸟归巢为喻，表达了对友人林申甫即将离开京城返回山中的送别之情。"林飞倦翼已知还"描绘了林鸟长途飞翔后疲惫归巢的情景，暗示了林申甫的归心似箭。"小隐何妨且住山"则表达了诗人希望朋友暂时在山中隐居，享受宁静的生活，不必急于回归尘世。
"未始便为长往计"进一步表明，诗人并不认为这次的隐居是长久的打算，而是权宜之计，暗示着未来还有可能重返京城。最后，"回头魏阙五云间"以魏阙（古代宫殿的代称）和五云间象征京城的繁华与高位，表达了诗人对友人未来仕途的期待和祝愿，同时也寄托了对友人暂时远离尘嚣的不舍。
整体来看，这是一首既含蓄又富有哲理的送别诗，体现了诗人对友情的深厚以及对人生道路的深沉思考。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢