清如吞雪雹，谁把比珠玑。
《夜寒寄卢给事二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不苦（bù kǔ）的意思：不感到苦痛或困难。
沧海（cāng hǎi）的意思：比喻时间的变迁和世事的更迭。
常人（cháng rén）的意思：指普通人，平凡的人。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
海上（hǎi shàng）的意思：指在海上，常用来形容船只在海上航行。
旧居（jiù jū）的意思：指过去居住的地方或旧时的家园。
苦味（kǔ wèi）的意思：形容虽然苦，但对疾病有益。
任是（rèn shì）的意思：无论是什么样的情况或者条件，都能够接受或者承受。
是非（shì fēi）的意思：指对是与非的辨别，也可指是非曲直、对错。
收拾（shōu shi）的意思：整理、整顿、整治
吾道（wú dào）的意思：指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张，不受他人影响。
珠玑（zhū jī）的意思：指珍贵而美丽的珠宝，引申为珍贵而美好的事物。
作者（zuò zhě）的意思：指写文章、著作的人，也可指创作诗文、书画等艺术作品的人。
- 翻译
- 内心痛苦但表面并不显露，世事衰败我的信念显得微弱。
我的品行纯洁如吞下冰雪，又有谁能把它比作珍贵的珍珠和细小的宝石。
只有作者能理解我，普通人只会评判对错。
我曾居住在海边的旧居，回归那里就应该是真正的归宿。
- 注释
- 心苦：内心的苦楚。
味不苦：表面上看不出苦涩。
世衰：世事衰落。
吾道微：我的道义显得微不足道。
清如：像清水一样。
吞雪雹：吞咽下冰雪雹子。
比珠玑：比喻珍贵的珠宝。
作者：指有深刻理解的人。
收拾：理解并接纳。
常人：普通人。
是非：对错的评判。
旧居：过去的住所。
沧海：形容大海。
归去：回归。
即应归：理所当然应该回归。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贾岛的作品，名为《夜寒寄卢给事二首（其二）》。从诗中可以感受到诗人深夜的寂寞和对朋友的思念。开篇“心苦味不苦”，表现了诗人的内心虽然有苦，但这种苦恼并非寻常意义上的痛苦，反而是一种精神追求的甘美。接着“世衰吾道微”则透露出诗人对于自己所坚持的道路感到孤独和无奈，因为这个世界已经不是他所倡导之道所能容身之地。
“清如吞雪雹，谁把比珠玑。”这里的意象十分美丽，“清如吞雪雹”形象生动，既描绘了诗人内心的清澈，也隐喻了他的诗歌如同洁净无瑕的雪花。至于“谁把比珠玑”，则是在问谁能够把自己的诗歌与珍贵的珠玉相提并论，这不仅是自信也是对自己艺术成就的一种肯定。
“作者相收拾，常人任是非。”这两句表达了诗人对于世俗之人的评价持有一种超然的态度。诗人认为，无论外界如何评论自己，只要坚守内心的追求，就是对自己的最好理解和尊重。
最后，“旧居沧海上，归去即应归。”这里“旧居”指的是诗人曾经居住的地方，而“沧海”则是一种超脱尘世的意象。诗人通过这两句表达了自己对于过往的怀念以及对未来的期许——无论身在何处，心灵的归宿总是那片广阔而深邃的精神之海。
整首诗通过对比和反衬，展现了诗人内心世界的复杂性，以及他对于个人追求与世俗评价之间关系的深刻思考。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
送太宰刘紫岩献绩
南甸誇清丽，耆英几著名。
冢乡归物望，上应斗枢明。
噩噩司衡鉴，师师见典刑。
位亲台鼎峻，人自玉堂清。
袖帙收时彦，缇函上岁成。
趋朝龙衮悦，蕃锡兽尊并。
捐瘠忧群姓，菑祥混庶徵。
燮调不虚授，需子赞升平。
望西湖
初从西湖行，未弄西湖艇。
西湖景若何，举目望逾迥。
迄尔湖中山，悠然见孤影。
湖光有明灭，山影常静正。
欲飞山顶眠，一眠发群省。
欲落湖心浴，一浴消百病。
有怀谁复同，欲语无人领。
风来水波动，云合山色暝。
蓝舆不停肩，忽忽度松岭。
何时偕美人，还来极风咏。
贺寿诗.为滁阳赵士衡补题
滁阳赵高士，卓荦超群伦。
妙龄志远大，积学期立身。
朅来寓京华，交接多显人。
契合重金石，义孚情益真。
芳晨届初度，庆贺罗众宾。
秬酒载芳烈，海错陈奇珍。
王母果献桃，麻姑脯擘麟。
戏彩兢诸孙，喜气何氤氲。
杂遝喧华堂，剧饮忘晨昏。
铜狄醉摩挲，玉枝汗不津。
嗟人生两间，驰逐徒纷纷。
一朝委晞露，竟为车马尘。
何如松柏姿，历岁犹精神。
卓哉赵高士，齿迈行弥敦。
耳顺方及期，花甲才周旬。
谅天佑吉人，祉福来无垠。
愿歌南山雅，寿考期千春。