- 诗文中出现的词语含义
-
奥处(ào chǔ)的意思:指深奥的地方,难以理解的事物。
北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。
柴桑(chái sāng)的意思:指人们生活贫困、艰苦的地方。
陈编(chén biān)的意思:指陈旧、过时的言论或文章。
风利(fēng lì)的意思:风利形容风势猛烈,刮得很快。比喻事物发展迅速,势头强劲。
戈鋋(gē chán)的意思:形容勇猛有力,战斗力强。
酒隐(jiǔ yǐn)的意思:酒隐是指喝酒后醉眼朦胧,视物不清的状态。
蓬荜(péng bì)的意思:形容草木茂盛、繁荣昌盛的样子。
且复(qiě fù)的意思:表示某种情况或状态尚未结束,还会继续发展或变化。
上贤(shàng xián)的意思:指尊敬、推崇有才德的人。
遗风(yí fēng)的意思:指过去的风尚、习俗、传统等在现在仍然存在或保留下来的痕迹。
周旋(zhōu xuán)的意思:周旋指在复杂的环境中灵活应对,巧妙处理事物,以达到自己的目的。
- 翻译
- 简陋的家中没有深藏之处,北风吹过,如同锐利的戈剑刺骨。
炉中只剩微弱的火光,暂且围绕它取暖度过时光。
像柴桑老翁那样借酒消愁,如渭水边上的诗人醉中作诗。
两位贤士忽然远离,他们的风范被载入古老的典籍。
- 注释
- 蓬荜:简陋的房屋。
奥处:隐蔽的地方。
北风:寒冷的风。
利戈鋋:锋利的戈剑。
空炉:空荡荡的炉子。
微火:微弱的火。
且复:姑且。
周旋:相伴,应对。
酒隐:借酒以隐藏内心。
柴桑叟:指陶渊明,他在柴桑隐居。
渭上贤:渭水边上的贤人,可能指杜甫等。
忽已远:突然离去。
遗风:遗留的风范,指前人的美德。
陈编:古代的文献,典籍。
- 鉴赏
这是一首充满诗意的作品,通过对自然景象和内心情感的描绘,展现了诗人独特的情怀。"蓬荜无奥处,北风利戈鋋"两句,设定了一种荒凉孤寂的氛围,蓬草丛生之地似乎没有尽头,而北风则带着尖锐的刀锋般地切割着空气。接下来的"空炉有微火,且复与周旋",画面转换至一个冷清但不失温馨的室内情景,空旷的大炉中依稀有微弱的火光,而诗人或许在这个简约的空间里徘徊自得。
然而,随后的"酒隐柴桑叟,醉吟渭上贤"则透露出一丝放纵与豪迈的情趣。诗人似乎沉浸于酒精所带来的幻觉中,在简陋的茅屋间高声歌唱,赞颂着古代圣贤。最后两句"二士忽已远,遗风载陈编"则又是一种淡淡的哀愁和对过往的回忆,诗人提及与友人的聚散,以及那些被记录下来的历史遗迹。
这首诗通过对自然、生活细节以及个人情感的描绘,展现了诗人内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢