《宫词·其六十五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白银（bái yín）的意思：指用来购买商品或支付债务的银钱。
白藤（bái téng）的意思：指人年纪老迈，头发白了，如同藤蔓一样。
当寝（dāng qǐn）的意思：指在睡眠中、熟睡时，突然被打扰或惊醒。
煎茶（jiān chá）的意思：指用热水冲泡茶叶，也比喻用热水煮沸。
了事（liǎo shì）的意思：完成一件事情，解决问题，达到目的
寝殿（qǐn diàn）的意思：指皇帝的寝宫或寝室，也泛指官员的住所。
随驾（suí jià）的意思：指随同主人或官员一同出行或差使。
银花（yín huā）的意思：指冬天里飘落的雪花。
知了（zhī liǎo）的意思：形容人们对某种事物的热衷和执着，也可指人们对某种事物的了解程度。
中知（zhōng zhī）的意思：指对事物的内在本质和真相有很深的了解和认识。
- 翻译
- 白色的藤蔓花与银色的花朵相映成趣，
闺房门正对着寝殿的一角。
- 注释
- 白藤花：形容花色洁白如藤蔓。
白银花：可能指白色或类似银色的花朵。
閤子门：闺房或小门。
寝殿：皇帝或皇后的卧室。
斜：此处指门的位置与寝殿有一段倾斜角度。
知了事：知道宫中的事情。
随驾：跟随皇帝出行。
使煎茶：让人为皇帝煮茶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位宫女在皇宫中的生活情景。"白藤花限白银花，閤子门当寝殿斜"两句通过对宫廷园林的描写，展现了一个静谧而美丽的空间，其中“白藤花”与“白银花”相互辉映，营造出一种清新脱俗的氛围。"閤子门当寝殿斜"则透露出宫女所处位置之低微，她所在的地方仅仅是皇帝寝宫的一隅。
"近被宫中知了事，每来随驾使煎茶"两句表明诗人已经逐渐融入了宫廷生活，参与到一些具体的宫廷活动中。"近被宫中知了事"意味着她开始了解和参与到宫中的某些事情，这可能是与皇帝或其他高位贵族相关的日常事务。"每来随驾使煎茶"则描绘出她作为一名宫女，需要跟随皇帝处理一些具体的任务，如准备茶水等。
整首诗通过对环境和活动的细腻描写，勾勒出一位宫女在深宫中的日常生活与心境。她虽身处高墙之内，却也有自己的小小使命和参与感。同时，这也反映出了她对于皇权中心的依附与服从。
总体来说，这首诗语言平实，情感真挚，通过对日常生活的刻画，展现了宫廷女子的另一面，使人不禁对她们在封闭空间内的生活产生共鸣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
由圭峰历蒲涧作
兹山信奇秀，嵂屼中天峙。
丹梯郁盘纡，岩峦回清閟。
赤日吐大江，朝霞共明媚。
半空出楼阁，隐隐宿雪际。
六月凉飔生，泠然透衣袂。
攀萝鸟道长，漱石泉声细。
中岭出层霄，度者如磨蚁。
一径转幽深，千流汇清泚。
临流撷涧蒲，荷锸斲石髓。
须臾日就颓，明灭林光霁。
策杖还故山，偶与高僧值。
茗分石窦泉，饭索香厨米。
因耽一日閒，恍焉忘人世。