《忆四明上元》全文
- 拼音版原文全文
忆 四 明 上 元 宋 /晁 说 之 翡 翠 随 潮 月 ，琉 璃 共 佛 灯 。沈 香 问 远 远 ，珠 树 间 层 层 。
- 翻译
- 翡翠般的新月伴着潮水升起，
琉璃灯与佛光交相辉映。
- 注释
- 翡翠：绿色宝石，这里形容新月如玉般明亮。
潮月：潮汐中的月亮，可能指月光映照在海面的景象。
琉璃：一种透明的彩色玻璃，这里形容佛灯的光泽。
佛灯：寺庙中供奉的灯火，象征着佛光普照。
沉香：一种名贵的木材，有香气，这里形容远处飘来的香味。
闻：嗅到，闻见。
层层：形容树木繁茂，层次分明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而神秘的画面。"翡翠随潮月"，形象生动地展现了翡翠般的绿色宝石在潮汐映照下闪烁，如同月光下的海洋生物，增添了夜晚的灵动与诗意。"琉璃共佛灯"则将琉璃的剔透质感与佛寺的灯火相结合，营造出一种神圣而宁静的氛围，暗示着佛教文化的庄重与祥和。
"沉香闻远远"，诗人通过远处传来的沉香香气，进一步渲染了静谧的环境，让读者仿佛置身于一个香气袅袅的禅境之中。"珠树间层层"则以繁复的珠帘或宝珠装饰的树木为背景，增添了空间的层次感，给人以华美而深邃的印象。
整体来看，晁说之的《忆四明上元》通过细腻的描绘，将月夜、佛寺、香气和装饰物巧妙融合，展现出四明上元节（农历正月十五）时的节日气氛，以及诗人对往昔美好时光的怀念之情。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢