- 诗文中出现的词语含义
-
当使(dāng shǐ)的意思:表示某种情况下,某个人或某个事物起到了决定性的作用。
风采(fēng cǎi)的意思:指人的风度和气质,形容人的仪态优雅,神采奕奕。
还丹(huán dān)的意思:指炼制丹药的一种方法,也用来形容病情好转或人体恢复健康。
稽山(jī shān)的意思:稽山指的是高山,也可以用来比喻事物的困难或障碍。
山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。
少壮(shào zhuàng)的意思:年轻时不努力,到老年只能感到悲伤和遗憾。
神光(shén guāng)的意思:指神奇的光芒或超凡的光辉。
世念(shì niàn)的意思:对世间的思考和观察
衰病(shuāi bìng)的意思:指人体衰弱疾病
五兵(wǔ bīng)的意思:指五种兵器,即金、木、水、火、土,代表了战争中的各种武器和战略。
一气(yī qì)的意思:连续不断地做某事,一口气完成某项工作。
战胜(zhàn shèng)的意思:战胜指克服敌人、克服困难、取得胜利。
重逢(chóng féng)的意思:再次相遇或再次见面。
中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。
- 注释
- 世念:世俗的忧虑。
五兵:比喻世俗的烦恼和困扰。
昔别:当初分别。
稽山阴:稽山,古代名山,这里指某地;阴,山北面。
风采臞而整:风采,指人的仪表神态;臞,形容人清瘦;整,指精神饱满。
重逢:再次相见。
少壮:年轻力壮。
神光烁:神采焕发,光芒四射。
衰病:衰弱疾病。
一气:生命的气息。
中夜:深夜。
还丹:道教术语,指修炼成的长生不老药。
嗤:嘲笑。
葛令:葛洪,东晋著名道士,著有《抱朴子》。
- 翻译
- 世俗的忧虑如同五种兵器纷飞,应当让道德的力量取得胜利。
当初在稽山分别时,你的风度虽然清瘦但精神饱满。
再次相逢你显得年轻强壮,神采奕奕,光芒照亮了我这个衰弱病人。
深夜里,生命之气依然存在,修炼的仙丹嘲笑葛洪的养生之道。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘宰创作的《送傅守归》之四。从艺术风格和用词上看,这首诗体现了古典诗歌中常见的送别主题,充满了对朋友离去的不舍与美好的祝愿。
"世念分五兵,当使道战胜。昔别稽山阴,风采臞而整。"
这两句表达的是对友人傅守的赞赏和期望,"五兵"在此指古代五种兵器,象征着各种能力和技巧。诗人希望朋友能够像战胜敌人一样,用自己的道德和才华去应对世间的挑战。"昔别稽山阴"表明这不是第一次送别,而是有过往的交集。"风采臞而整"则描绘了傅守即将离去时的庄重和整洁的仪态,显示出他不凡的气质。
"重逢惊少壮,神光烁衰病。"
这两句诗表达了对朋友再次相见时的感慨与担忧。"重逢惊少壮"意味着虽然是重新相遇,但看到友人仍旧保持着年轻时的英姿,使人感到惊讶和欣喜。而"神光烁衰病"则透露出诗人对傅守健康状况的关心,尽管外表看似正常,但内里可能隐藏着疾病。
"一气中夜存,還丹嗤葛令。"
最后两句是诗人对朋友离去后的祝愿。"一气中夜存"暗示着希望友人的精神状态能够保持如同夜空中的星辰一般坚定不移。"还丹嗤葛令"则是用道家养生之术来表达对傅守的期望,希望他能够在归途中保持内心的平和与安宁。
整首诗通过对自然景物的描绘和对人性的深刻洞察,展现了诗人送别时复杂的情感和深厚的友情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻东湖荷花盛开未尝一游寄郑禹功
言登巾子山,天外入眼界。
呀然城之东,一鉴如许大。
得非所领州,其下临渤澥。
乃知湖浸阔,便觉井邑隘。
朝朝横乌纱,暮暮束韦带。
何曾官事了,秖使人意败。
径须水清泠,一洗胸芥蒂。
昨来放船好,如更宅爽垲。
四围纯浸山,碧玉乱石黛。
兼随郑广文,人境两疏快。
维扬几同僚,独喜此翁在。
只今万红妆,一一倚青盖。
柳阴闲画舫,荷叶绕公廨。
鬓丝禅榻上,句法出蔬菜。
因之双鲤鱼,慎勿欠诗债。
食蜂儿有感
蜂儿虽小物,各自有君臣。
夺食已非义,焚巢兹不仁。
杀身缘底罪,作俑定何人。
不惮高论直,宁辞远送珍。
解包颜有喜,入坐齿生津。
海错休前列,山肴且不陈。
其谁心恻怛,为汝鼻酸辛。
愿下孩虫令,恩倾雨露春。