腊尽冻初合，风花江欲平。
莫与鬓争白，试将身比清。
《雪后思远楼晓望》全文
- 拼音版原文全文
雪 后 思 远 楼 晓 望 宋 /叶 适 腊 尽 冻 初 合 ，风 花 江 欲 平 。急 从 高 处 赏 ，已 向 负 前 晴 。莫 与 鬓 争 白 ，试 将 身 比 清 。楼 头 接 远 岫 ，历 历 正 分 明 。
- 诗文中出现的词语含义
-
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
风花（fēng huā）的意思：指风吹花落，形容景物美丽的样子。
高处（gāo chù）的意思：指在高位的人容易受到冷落，也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
将身（jiāng shēn）的意思：指以身作则，表现出高尚的品质和行为。
历正（lì zhèng）的意思：历史上的正统。
历历（lì lì）的意思：清晰明了，如实详细。
楼头（lóu tóu）的意思：楼头指的是位于楼房顶部的部分，也可以引申为最高的位置或最前沿的地方。
前情（qián qíng）的意思：前情指的是事情发生之前的情况或背景。
远岫（yuǎn xiù）的意思：比喻目标或远方的事物。
正分（zhèng fēn）的意思：分清是非，辨别正误
- 翻译
- 冬天的严寒即将过去，江面开始解冻，风中的雪花和江水仿佛要融为一体。
急忙登上高处欣赏这美景，因为这是在新年来临之前的时光。
不要与岁月争夺白发，试着将自己的心境比作清澈的江水。
站在楼头，远处的山峦清晰可见，一切景物都历历在目。
- 注释
- 腊尽：冬季将尽。
冻初合：江面开始解冻。
风花：风中的雪花。
江欲平：江水似乎要与雪融为一体。
急：急忙。
岁前：新年前。
莫与：不要与……争。
鬓争白：与岁月争夺白发。
试：试着。
身比清：将自己的心境比作清水。
楼头：楼顶。
远岫：远处的山峦。
历历：清晰可见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后初春的景象，充满了诗人对自然美景的赞赏和内心情感的抒发。
"腊尽冻初合，风花江欲平。" 这两句写出了时序转换之际的景色，腊月即农历的最后一个月份，指的是冬末春初之交，此时天气逐渐回暖，河面上的冰开始融化，风中的花香预示着大自然即将苏醒。
"急从高处赏，已向岁前情。" 诗人急于攀登高处去欣赏这份美景，而心中却已经跨越了时光，怀念往昔年华。
"莫与鬓争白，试将身比清。" 这两句则是诗人自喻，他的鬓发已如雪般白，但他并不因此感到悲哀，因为他的内心之清澈，如同洁净的雪花一般无暇。
"楼头接远岫，历历正分明。" 最后两句描绘了诗人所处之楼与远方山岭相连，景色层次分明，展示了一种开阔的视野和心胸。
整首诗通过对雪后初春景色的细腻描写，以及诗人个人情感的流露，展现了一个超脱尘世、宁静致远的意境。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
韶音洞
北城馀半里，漓水赴青林。
㟏岈混沌窍，窈窕剧幽㞥。
仄闻帝虞氏，赤虬时幸临。
涕花暗苍竹，九疑悲更深。
我来值秋杪，风日淡以阴。
桐树向萧爽，龙唇寒不吟。
散步下侧径，庙貌倚凄霃。
门铺桂子落，凉云闭晴阴。
周王后骏迹，应在他山岑。
端委复再拜，悠悠江汉心。