- 诗文中出现的词语含义
-
不差(bù chà)的意思:没有差别,没有区别
抽回(chōu huí)的意思:指撤回、取回,表示把已经给出去的东西重新收回。
处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。
返善(fǎn shàn)的意思:表示一个人从恶劣的行为中回归到善良和正直的道路上。
腐肠(fǔ cháng)的意思:指腐败堕落的人。
憨郎(hān láng)的意思:指一个人有些傻傻的,天真无邪,不懂世事的样子。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
槐安(huái ān)的意思:指安定、平安无事。
岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
善和(shàn hé)的意思:指人与人之间和睦相处,善于协调合作。
手板(shǒu bǎn)的意思:手板是指手掌的背面。成语“手板”表示指责、批评或惩罚。
跳出(tiào chū)的意思:超越、突破困境或限制
牙签(yá qiān)的意思:指形状细小的东西,也可以用来形容某些细碎的事物。
有底(yǒu dǐ)的意思:有底指有底气或有把握,表示有自信心或有把握做某件事情。
玉川(yù chuān)的意思:指美丽的河流或水域,也指美好的乡村风景。
政事(zhèng shì)的意思:指政治事务或政府事务。
政事堂(zhèng shì táng)的意思:指政治事务、政治中心或政府机构。
- 注释
- 跳出:离开。
槐安:虚构的安逸之地。
忙:忙碌。
何须:何必。
更待:再等待。
熟黄粱:比喻未实现的梦想。
牙签:古时用来夹书的工具。
善和宅:可能指某人的府邸或住所。
手板:古代官员上朝时记录奏章的工具。
政事堂:古代政府处理政务的地方。
效玉川生:效仿玉川子,唐代诗人卢仝的别号。
称锐汉:自称才思敏捷的人。
爱杨处士:喜爱杨处士,可能指某位有美德的隐士。
憨郎:憨厚的男子。
山中:指远离尘世的山林。
差:稍微,略。
岑寂:寂静,清冷。
臭腐肠:比喻污浊不堪的社会风气。
- 翻译
- 跳出槐安的忙碌又有何需,何必等待黄粱梦熟。
牙签上书返回善和府邸,手板收起回归政事堂。
效仿玉川子自称为才子,喜爱杨处士的憨厚之名。
山中的宁静岂非更好,胜过人世间充满腐败的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对田园生活的向往和对世俗纷争的超脱。"跳出槐安有底忙,何须更待熟黄粱"表达了诗人对于田间劳作的急切,以及不愿再等待到谷物成熟的迫切心情。"牙签载返善和宅,手板抽回政事堂"则是诗人想要抛离政治斗争的意愿,将个人生活与公共事务分开。
接下来的"效玉川生称锐汉,爱杨处士号憨郎"显示了诗人的学术追求和对友人的尊敬。而"山中岂不差岑寂,犹胜人间臭腐肠"则是对比山中清净与世俗污浊的强烈表达,反映出诗人对于纯净生活的向往。
整首诗通过对自然景物和田园生活的描绘,以及对学术和友谊的珍视,展现了诗人超脱尘嚣、追求精神寄托的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送徐都堂诗
先生三十登黄甲,英俊群中独眉白。
青春筮仕秋台郎,折狱片言声翕赫。
西江佐宪知几年,秋霜肃处涵春泽。
楚台长宪庭无冤,复向西江作方伯。
请看今日百役均,无论当时两岐麦。
重名清望荷主知,天书晓出长安陌。
内台纲纪倍精神,燕蓟豺狼敛踪迹。
飞腾始速千里蹄,击搏方张九霄翮。
去日追思如伯棠,他年尚爱莱公柏。
章江离别公莫论,我辈尊前且戏剧。
彼此去住各尽欢,人生宇宙谁非客。
后夜相思何处边,举首西山看月色。